You Be Love Lyrics in Croatian by Avicii, Billy Raffoul

Below, I translated the lyrics of the song You Be Love by Avicii from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ti možeš biti lončar
Ja ću biti glina
Ti možeš biti kovač
A ja ću biti oštrica
Ti možeš biti pjesnik
A ja ću biti pjesma
Ti možeš biti sunčeva svjetlost
A ja ću biti zora
Ti
Budi
Ljubav
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ti
Budi
Ljubav
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Voljet ću te kao nitko drugi
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ja ću biti tvoj kompas
Ako ti budeš moj sjever
Ja ću biti tvoj mornar
Ako ti budeš moja obala
Ti možeš biti gravitacija
Ja ću biti pad
Ti možeš biti moje sve
A ja ću biti tvoje sve
Ti
Budi
Ljubav
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ti
Budi
Ljubav
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Voljet ću te kao nitko drugi
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Kad bi ti bila raj, rado bih uzeo svoj zadnji dah
Ako si ti rub, onda bih rado napravio sljedeći korak
Budi kiša
Koja pada
Budi poplava
Hajde uzmi me dok se, uzmi me dok se ne utopim
Trebam te sada
Ti
Budi
Ljubav
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ti
Budi
Ljubav
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Voljet ću te kao nitko drugi
Ja ću biti tvoj ljubavnik
Ti možeš biti pjesnik
Ja ću biti pjesma
Ti možeš biti sunčeva svjetlost
Ja ću biti zora
Ti možeš biti moje sve
Ja ću biti tvoje sve
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blacksmithkovač

Blacksmith znači 'kovač', obrtnik koji obrađuje metal, posebno željezo, udaranjem čekićem.

U pjesmi, Avicii koristi ovu riječ u metaforičkom smislu: "You can be the blacksmith and I'll be the blade." To sugerira odnos u kojem jedna osoba oblikuje i daje svrhu drugoj, baš kao što kovač oblikuje oštricu. To je zanimljiva i snažna slika koja se ne viđa često u tekstovima pjesama.

U pjesmi "You Be Love" švedskog DJ-a Aviciija i Billyja Raffoula, imamo predivnu izjavu predanosti i ljubavi! Pjesma je puna metafora koje opisuju duboku povezanost između dvoje ljudi. Slušatelj je pozvan da bude sve što je potrebno, a zauzvrat će biti onaj koji se prilagođava i nadopunjuje. Na primjer, kaže se: "You can be the potter / I'll be the clay" [Ti možeš biti lončar / Ja ću biti glina] ili "You can be the sunlight / And I'll be the dawn" [Ti možeš biti sunčeva svjetlost / A ja ću biti zora].

Ova pjesma je zapravo obećanje da će biti tu, bez obzira na sve. Stihovi poput "I will be your compass / If you'll be my north" [Ja ću biti tvoj kompas / Ako ti budeš moj sjever] i "You can be my everything / And I'll be your all" [Ti možeš biti moje sve / A ja ću biti tvoj cijeli] pokazuju koliko je ta veza snažna i koliko je pjevač spreman dati. To je pjesma o potpunom prepuštanju i pronalaženju smisla u drugoj osobi. Stvarno je lijepo čuti takvu posvećenost!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Be Love by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU BE LOVE BY AVICII
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVICII