Feeling Good Lyrics in Estonian by Avicii

Below, I translated the lyrics of the song Feeling Good by Avicii from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mis siis juhtub inimesega, kes kuulsusesse sööstab?
Aga kas sa saad kunagi võimaluse olla lihtsalt Tim?
Ma ei usu, et mul on olnud aega tõeliselt maha istuda
Ja lihtsalt vaadata, mis tegelikult juhtus
See ei tundu reaalne
Linnud lendavad kõrgel, sa tead, kuidas ma tunnen
Päike taevas, sa tead, kuidas ma tunnen
Tuuleke möödub, sa tead, kuidas ma tunnen
See on uus koidik
See on uus päev
See on uus elu minu jaoks, jah
Ja ma tunnen end hästi
Kalad meres, sa tead, kuidas ma tunnen
Jõgi voolab vabalt, sa tead, kuidas ma tunnen
Õied puul, sa tead, kuidas ma tunnen
See on uus koidik
See on uus päev
See on uus elu minu jaoks, jah
Ja ma tunnen end hästi
Ja ma tunnen end hästi
Kiil päikese käes
Sa tead, mida ma mõtlen, eks sa tea
Liblikad lõbutsevad, sa tead, mida ma mõtlen
Vabadus on minu ja ma tean, kuidas ma tunnen
See on uus koidik
See on uus päev
See on uus elu minu jaoks
See on uus koidik
See on uus päev
See on uus elu minu jaoks
Ja ma tunnen end hästi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Tratore, Downtown Music Publishing
Did you like this lyrics translation?

skyrocketsraketina lendama / kiiresti tõusma

Skyrockets tähendab sõna-sõnalt 'raketina lendama' või 'kiiresti ja järsult tõusma'. See on väga elav ja visuaalne tegusõna, mida igapäevaselt lauludes just tihti ei kuule.

Selles laulus kasutatakse seda metafooriliselt, et kirjeldada kellegi kiiret ja dramaatilist kuulsusesse tõusmist: "So what happens to a person that skyrockets into fame?" See annab edasi tohutu kiiruse ja ulatuse, millega keegi võib avalikkuse tähelepanu keskpunkti sattuda.

See laul algab Rootsi artisti Avicii (kodanikunimega Tim Bergling) enda mõtisklusega. Ta räägib kuulsuse ootamatust ja üle jõu käivast olemusest ning küsib, kas tal on kunagi võimalust olla lihtsalt Tim. See sissejuhatus loob laulule väga isikliku ja haavatava tooni, justkui piiluks kuulaja staari maski taha.

Pärast seda mõtlikku algust muutub laulu meeleolu täielikult. Avicii kasutab loodusest pärit kujundeid – lendavad linnud, paistev päike ja voolav jõgi –, et väljendada sügavat heaolutunnet ja vabadust. Korduvad read nagu "See on uus koidik, see on uus päev, see on uus elu minu jaoks" ja "Ja ma tunnen end hästi" on võimas hümn uuele algusele ja rõõmu leidmisele lihtsates, loomulikes asjades.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Feeling Good by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FEELING GOOD BY AVICII
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVICII