Addicted To You Lyrics in Estonian by Avicii, Audra Mae

Below, I translated the lyrics of the song Addicted To You by Avicii from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma ei tea, kuidas see juhtus
Ma lasin oma kaitse alla
Vannusin, et ma ei armu enam kunagi
Aga ma armusin kõvasti
Arvan, et oleksin pidanud seda ette nägema
Üllatas mind
Ma ei vaadanud, kuhu ma lähen
Ma langesin sinu silmadesse
Sa tulid minu hullumeelsesse maailma
Nagu jahe ja puhastav arm
Enne kui ma teadsin, mis mind tabas, kallis
Sa voolasid läbi mu veenide
Ma olen sinust sõltuvuses
Sinu armastusest haaratud
Nagu võimas narkootikum
Millest ma ei saa küllalt
Sinu silmadesse eksinud
Uppumas sinisesse
Kontrolli alt väljas
Mida ma teha saan?
Ma olen sinust sõltuvuses
Kui öö puhub aknast sisse
Tantsib toas ringi
Hüpnotiseeris mind
Ma jään parfüümist joobesse
Ma ei saaks ilma sinuta enam elada
Ma tean, et läheksin hulluks
Ma ei peaks ühtegi ööd üksi vastu, kallis
Ma ei suudaks valu taluda
Ma olen sinust sõltuvuses
Sinu armastusest haaratud
Nagu võimas narkootikum
Millest ma ei saa küllalt
Sinu silmadesse eksinud
Uppumas sinisesse
Kontrolli alt väljas
Mida ma teha saan?
Ma olen sinust sõltuvuses
Mida ma teha saan?
Ma olen sinust sõltuvuses
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cleansingpuhastav

Cleansing tähendab 'puhastav' või 'pühitsev'. See on sõna, mis viitab millegi ebapuhta eemaldamisele ja värskuse toomisele.

Laulus kasutatakse seda metafooriliselt: "Like a cool and cleansing grace" (Nagu jahe ja puhastav arm). See viitab sellele, kuidas armastus või uus inimene toob laulja hullumeelsesse maailma rahu ja selgust, pühkides minema varasemad mured ja segaduse.

Avicii lugu "Addicted To You" on tõeliselt kaasahaarav ja räägib sellest, kuidas armastus võib sind ootamatult tabada. Laulusõnad kirjeldavad seda tunnet, kui sa arvad, et oled oma südame kaitsnud ja enam kunagi ei armu, aga siis juhtub see ikkagi. Nagu laulja ütleb: "Swore I'd never fall in love again, But I fell hard" [Vannusin, et ma ei armu enam kunagi, aga ma armusin kõvasti]. See on justkui ootamatu üllatus, mis sind täielikult endasse haarab.

See lugu kirjeldab, kuidas armastus võib olla nagu võimas narkootikum, mille külge sa jääd. Laulja tunnistab: "I'm addicted to you, Hooked on your love, Like a powerful drug, I can't get enough of" [Ma olen sinust sõltuvuses, sinu armastusest haaratud, nagu võimas narkootikum, ma ei saa sellest küllalt]. See on tunne, kus sa oled täielikult teise inimese lummuses, justkui uppudes tema silmadesse ja kaotades kontrolli. See on lugu, mis paneb sind kindlasti kaasa elama ja mõtlema, kuidas armastus võib meie elu pea peale pöörata!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Addicted To You by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ADDICTED TO YOU BY AVICII
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVICII