Broken Arrows Lyrics in Estonian by Avicii

Arrows tähendab 'nooled'. See on huvitav valik, sest laulus kasutatakse seda metafooriliselt, mitte otseses mõttes.

Laulusõnades räägitakse "broken arrows in the dark" (murtud nooled pimeduses). See väljend sümboliseerib ebaõnnestunud katseid, valesid valikuid või lootusetuid pingutusi, mis ei jõua sihtmärgini. See annab sõnale sügavama ja poeetilisema tähenduse, mis on laulu kontekstis väga mõjuv.

Avicii Rootsi artistina on loonud loo "Broken Arrows", mis räägib lootusest ja toetusest rasketel aegadel. See on lugu sellest, kuidas isegi siis, kui tunned end eksinuna ja haavatavana, on alati keegi, kes sind näeb ja sinusse usub.

Laulusõnad "You stripped your love down to the wire / Fire shining cold alone outside" [Sa viisid oma armastuse äärmuseni / Tuli särab külmalt üksi väljas] kirjeldavad valu ja üksindust. Kuid laulja näeb selle taga lootust: "I see you behind those tired eyes" [Ma näen sind nende väsinud silmade taga]. See on ilus meeldetuletus, et me ei pea oma muredega üksi olema. "Take my hand, don't let go" [Võta mu käsi, ära lase lahti] on kutse toetusele ja ühtsusele, sest "it's not too late" [pole veel liiga hilja] leida valgus ja lootus isegi siis, kui vahel tundub, et "sometimes you're shooting / Broken arrows in the dark" [mõnikord lased katkiseid nooli pimedusse].