My Head & My Heart Lyrics in Spanish by Ava Max

Below, I translated the lyrics of the song My Head & My Heart by Ava Max from English to Spanish.
Baby, now and then
Cariño, de vez en cuando
I think about me now and who I could have been
Pienso en mí ahora y en quién pude haber sido
And then I picture all the perfect that we lived
Y luego me imagino todo lo perfecto que vivimos
'Til I cut the strings on your tiny violin, oh whoa
Hasta que corté las cuerdas de tu pequeño violín, oh whoa
My mind's got a m-m-mind of its own right now
Mi mente tiene una m-m-mente propia ahora mismo
And it makes me hate me
Y me hace odiarme
I'll explode like a dynamite if I can't decide, baby
Explotaré como dinamita si no puedo decidir, cariño
My head and my heart are torturing me, yeah
Mi cabeza y mi corazón me están torturando, sí
'Cause my mind, and your arms, I go to extremes, yeah
Porque mi mente, y tus brazos, voy a los extremos, sí
When angels tell me run, and monsters call it love, oh
Cuando los ángeles me dicen que corra, y los monstruos lo llaman amor, oh
My head and my heart are caught in-between, yeah
Mi cabeza y mi corazón están atrapados en medio, sí
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Tell me yes or no
Dime sí o no
Asking the heavens, 'Should I stay or should I go?'
Preguntando a los cielos, '¿Debo quedarme o debo irme?'
You held my hand when I had nothing left to hold
Me tomaste la mano cuando no me quedaba nada que sostener
And now I'm on a roll, oh
Y ahora estoy en racha, oh
Oh whoa
Oh whoa
My mind's got a m-m-mind of its own right now
Mi mente tiene una m-m-mente propia ahora mismo
And it makes me hate me
Y me hace odiarme
I'll explode like a dynamite if I can't decide, baby
Explotaré como dinamita si no puedo decidir, cariño
My head and my heart are torturing me, yeah
Mi cabeza y mi corazón me están torturando, sí
'Cause my mind, and your arms, I go to extremes, yeah
Porque mi mente, y tus brazos, voy a los extremos, sí
When angels tell me run, and monsters call it love, oh
Cuando los ángeles me dicen que corra, y los monstruos lo llaman amor, oh
My head and my heart are caught in-between, yeah
Mi cabeza y mi corazón están atrapados en medio, sí
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
I'm standin' at the crossroads
Estoy en la encrucijada
I cross my heart with X and O's
Cruzo mi corazón con X y O
Which way leads to forever?
¿Qué camino lleva a la eternidad?
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
God only knows
Solo Dios sabe
My head and my heart are torturing me, yeah
Mi cabeza y mi corazón me están torturando, sí
'Cause my mind, and your arms, I go to extremes, yeah
Porque mi mente, y tus brazos, voy a los extremos, sí
When angels tell me run, and monsters call it love, oh
Cuando los ángeles me dicen que corra, y los monstruos lo llaman amor, oh
My head (my head) and my heart (my heart)
Mi cabeza (mi cabeza) y mi corazón (mi corazón)
Are caught in-between, yeah
Están atrapados en medio, sí
La-la-la-la-la (oh)
La-la-la-la-la (oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (oh)
La-la-la-la-la (oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (La, la-la-la, la-la-la, la-la-la, oh)
La-la-la-la-la (La, la-la-la, la-la-la, la-la-la, oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (oh yeah)
La-la-la-la-la (oh yeah)
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

crossroads — encrucijada

Crossroads se traduce como 'encrucijada', un lugar donde dos o m

En la canci

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Ava Max
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVA MAX