Below, I translated the lyrics of the song Anubis by Ateyaba from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si t'as une chatte t'es mon amie
If you have a pussy you're my friend
Offre-moi un threesome pour mon anniv'
Give me a threesome for my birthday
Bitch, dis-moi ce que tu sais qu'on s'organise
Bitch, tell me what you know we're getting organized
Avant qu'le cosmos me neutralise
Before the cosmos neutralizes me
Y'a que moi et Louis XV qui ont su créer des grands seize
It's only me and Louis XV who knew how to create grand sixteen
Pé-pom par une cain-ri, j'crache dans une Française
Pé-pom by a cain-ri, I spit in a French girl
Qui sont toutes ces tchoins, présente-moi en une
Who are all these tchoins, introduce me to one
J'avance tu recules négro c'est sûr que je t'encule
I move forward you move back nigga I sure as hell fuck you
Au sommet depuis Anubis, j'ai un A sur l'disque
At the top since Anubis, I have an A on the record
Quel mouche ta piqué, t'as l'flow du paludisme
What fly has bitten you, you have the flow of malaria
T'as l'swag du SIDA, t'as un swag bizarre
You got AIDS swag, you got weird swag
L'état Français t'passeras jamais ton visa
The French state will never grant you your visa
Marianne t'laisseras jamais la baiser cette sale diva
Marianne will never let you fuck this dirty diva
J'fume pas j'suis né sous amnésia sous sativa
I don't smoke I was born under amnesia under sativa
Trop de mains sur ma queue, j'me fais sucer par Shiva
Too many hands on my cock, I get sucked by Shiva
On restera où on est tant qu'on ouvrira pas d'livres
We'll stay where we are as long as we don't open any books
Y'a que moi et Louis XV qui ont su créer des grands seize
It's only me and Louis XV who knew how to create grand sixteen
Pé-pom par une cain-ri, j'crache dans une Française
Pé-pom by a cain-ri, I spit in a French girl
J'frappe sale et t'encaisse, or dans les dentaises
I hit dirty and take it from you, gold in the teeth
Le best, fais-toi enlé-cu par une hug gigantesque
The best, get kidnapped by a gigantic hug
Yeah, ta meuf vaut même pas un Jacquie et Michel
Yeah, your girl isn't even worth a Jacquie et Michel
J'passe mon temps à tirer des meufs ou tirer des ficelles
I spend my time pulling girls or pulling strings
Trouve moi dans la schnek d'une beurette de micelle
Find me in the schnek of a micelle Arab
Le zen plein d'coke, beurette demi-sel, en tête de liste
Zen full of coke, half-salted Arab cheese, at the top of the list
Avec deux miss hé, gros clip en 4x4, et en manque de pixels
With two misses hey, big clip in 4x4, and lacking pixels
Ramène une vixen, j'la baise jusqu'à six A.M, dérapage en p'tite BM
Bring back a vixen, I fuck her until six A.M, slip up in little BM
J'suis dans l'cerveau à Spielberg, j'suis dans les quatre coins d'ta chatte
I'm in Spielberg's brain, I'm in the four corners of your pussy
D'la France et de Navarre, j'rap, j'tue des mc's j'suis Kendrick La mort
From France and Navarre, I rap, I kill guys, I'm Kendrick Death
J'suis qu'un p'tit d'en bas dont toutes ces petites m'adorent
I'm just a little one from down there where all these little ones adore me
Négro créa pyramide avant Pythagore
Negro created pyramid before Pythagoras
Depuis que j'suis là les boussoles indiquent le Sud
Since I've been here, compasses have pointed south
J'suis un fist-fucking, t'es un fils de pute
I'm a fist-fucking, you're a son of a bitch
Si t'as une schneck t'es mon amie
If you have a schneck you're my friend
J'la prend à quatre pattes sous les deux tours
I take her on all fours under the two towers
Mal à l'aise, produit par Blastar, j'suis obsédé par la baise
Uncomfortable, produced by Blastar, I'm obsessed with fucking
J'péte à un indien pour lui offrir une petite rose à 50%
I fart to an Indian to give him a little rose at 50% off
J'me fait bi-polariser la guimauve
I'm getting bi-polarized marshmallow
C'est l'heure de faire une p'tite pause
It's time for a little break
Sortez les films roses
Take out the pink films
C'est comme ça qu'je vois la vie sous drogues ou sous hypnose
This is how I see life under drugs or hypnosis
J'me ferais bien un massacre
I would kill myself
J'le ferais avec plaisir
I would do it with pleasure
Breh, kill a bitch
Breh, kill a bitch
Dans son sanctuaire elle m'désire
In her sanctuary she desires me
On est trop nombreux, trop d'eau a coulé sous les ponts
There are too many of us, too much water has flowed under the bridges
Elles aiment trop jouer d'la flûte, trop d'eau a coulé sous la jupe
They like to play the flute too much, too much water has flowed under their skirts
J'fait pas t'faire un dessin, faisons-nous un selfie
I'm not making you draw a picture, let's take a selfie
Tu verras le visage du destin ou son esprit
You will see the face of destiny or its spirit
J'veux les clés d'la Bentley, j'veux la Bentley aussi
I want the keys to the Bentley, I want the Bentley too
J'veux piloter comme Tavarez ça sent l'sosie
I want to drive like Tavarez, it smells like a double
Enregistre sur une bande, j'te l'dis en momie
Record it on tape, I tell you like a mummy
Peu importe ton mojo au temps qu'on passe au cro-mi
It doesn't matter your mojo when we spend time at the cro-mi
En vrai j'suis pas albinos, mais Marianne me voit pas
In reality I'm not an albino, but Marianne doesn't see me
En vrai je suis français, mais Marianne me croit pas
In reality I'm French, but Marianne doesn't believe me
Ça fait dix ans que j'te le dis homie
I've been telling you for ten years, homie
Demain c'est nous, demain c'est aujourd'hui
Tomorrow is us, tomorrow is today
Attention j'vais sévir, j'vais t'balancer un menhir
Be careful, I'm going to crack down, I'm going to throw a menhir at you
Bordel à volonté et j'compte bien m'servir
As much shit as you want and I intend to help myself
Marianne va descendre sur mon pénis à nu, bisous
Marianne is going to go down on my naked penis, kisses
Ça va mal finir, plume et cœur Anubis
This is going to end badly, feather and heart Anubis
Si l'rap était du tennis, on s'rait la coupe Davis
If rap were tennis, we'd have the Davis Cup
Méfie-toi les sons d'Ateyaba ne sont qu'les prémices
Beware the sounds of Ateyaba are only the beginnings
Malgré de nombreux services
Despite many services
Je crois qu'Marianne n'aime toujours pas mon pénis
I think Marianne still doesn't like my penis
Sans les mains bitch
No hands bitch
Sans les mains bitch please
No hands bitch please
Ça joke pas là Bip's hein, ça va être dur hein
That's not a joke Bip's eh, it's going to be hard eh
Yeah, j'arrive bim bim, flow ABS, swag à DSK
Yeah, I'm coming bim bim, flow ABS, swag to DSK
J'ai l'épaule qui m'gratte, le bras tendu comme Anelka
My shoulder itches, my arm is outstretched like Anelka
Check ça si la lame est légère c'est que l'arme est lourde
Check that if the blade is light, the weapon is heavy
Si la lame est lourde négro, c'est que l'arme est légère
If the blade is heavy nigga, the weapon is light
Je te jure j'ai pas la bite cintrée
I swear I don't have a curved dick
Viens voir derrière la vitre teintée
Come see behind the tinted glass
C'est tout noir, tout noir de sang sur le boulevard
It's all black, all black with blood on the boulevard
Regarde bien d'où je pars
Look where I'm coming from
Négro j'peux t'dire d'aller niquer tes mères
Nigga I can tell you to go fuck your mothers
Puis le mariage pour tous pars
Then marriage for all leaves
Un re-noi sournois, tournoie
A sneaky re-noi, whirls
J'suis l'négro de ses rêves papy, elle en pince pour moi
I'm the nigga of her dreams grandpa, she has a crush on me
J'coupe et vend et copie-colle, nique sa mère et ton idole
I cut and sell and copy and paste, fuck his mother and your idol
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC