Lemon Drop Lyrics in Portuguese by ATEEZ

입가심은 (ipgasimeun) significa 'para refrescar a boca' ou 'para limpar o paladar'. É uma palavra interessante porque se refere à sensação de limpar a boca, muitas vezes com algo doce ou azedo, após uma refeição ou para se preparar para outra coisa.

Na música, a palavra é usada no contexto de um 'lemon drop' e 'tequila sunrise', sugerindo uma experiência sensorial intensa e refrescante. É uma forma única de descrever o impacto que a pessoa amada tem, como um sabor que limpa o paladar e deixa um desejo por mais.

Prepare-se para uma noite de paixão e atração com "Lemon Drop" do ATEEZ! Esta música é sobre aquela pessoa que te hipnotiza, que te faz sentir uma emergência no coração. O eu lírico não consegue tirar os olhos dela, dizendo: "Ain't nobody, yeah, 너만 보여 여기에" [Não tem ninguém, sim, só consigo te ver aqui]. É uma atração tão forte que ele se sente "too insidious" [muito insidioso], quase como se estivesse sendo puxado contra a sua vontade.

A canção descreve essa pessoa como alguém que é "쓰고 달고 그래 한 상에 차려진" [amarga e doce, servida em uma mesa], uma combinação irresistível que o deixa com água na boca. Ele se sente em uma "emergency, emergency", mas ao mesmo tempo, quer mais dessa experiência agridoce. É uma celebração de uma noite de verão quente, com "Lemon drop, lemon drop, closer" e "Tequila, tequila sunrise", onde a ideia é ficar acordado até o nascer do sol, aproveitando cada momento dessa conexão intensa e eletrizante. Ele deixa claro que não é "그저 그런" [apenas mais um], ele é o oposto, e está pronto para o que vier!