HALAZIA Lyrics in Bulgarian by ATEEZ

Below, I translated the lyrics of the song HALAZIA by ATEEZ from Korean to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
light
light
light
Bichi doeeojuo, Halazia
Бъди светлина, oh, Halazia
no, modeun geosi mallagane, ooh, yeah
Oh, no, всичко пресъхва, ooh, yeah (yeah)
We all try but we lose emotion
Jeomjeom ileo game iksukaejyeo ga, ga
Свиквам да губя все повече и повече
Mabidoeeo gane
Изтръпвам напълно
Mukkyeo beorin jayu soge
В окованата свобода (е)
Nae ane jageun
Тази малка фантазия в мен
Halazia, Halazia, Halazia
Deutgo sipeo nan
Искам да чуя
Sarangui sumsorireul
Искам да чуя дъха на любовта
Algo sipeo nan
Искам да знам
Idaero gwaenchaneunji
Искам да знам дали е наред така
sorireul ileun jageun parangsaeya
Umm, малка синя птицо, загубила гласа си
Soksagimi deullyeooneunguna
Чувам шепота ти
Sijakdoeneun gipeun ullim
Започващият дълбок отзвук
Sesangeul dwijibeul moksori
Гласът, който ще преобърне света
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Saraitdaneun ge mwonji neukkil su eopseo
Какво е да си жив
Nan i sunganedo
Не мога да усетя дори в този миг
Haneopsi chagaun i sesangeul muldeullyeo
Обагри този безкрайно студен свят
Bichi doeeojuo, Halazia
Бъди светлина, oh, Halazia
Jebal sumdaun sumeul swige haejuo
Моля те, нека дишам истински
Chumdaun chumeul chuge haejuo
Нека танцувам истински
Kkumdaun kkumeul kkuge haejugo
Нека мечтая истински
I modeun gamgageul neukkige haejuo
Позволи ми да усетя всички тези сетива
Sarangmajeo samkyeobeorin
Погълнал (дори) любовта
Igose padoreul ireukil ttae
Когато се надигнат (вълни) тук
Yeongwon yeongwonhal i umjigim
Вечно, вечно ще е това движение
it's just me, myself and I
Who are you?
Geoul sok bichin neon nuguinga
Кой си ти, отразен в огледалото?
Gidae ane gidae i girui dwie
Облегнат на очакване зад този път
Sidaewa mirae saie nan eodie isseulkka?
Къде ли съм между епохата и бъдещето?
Deutgo sipeo nan
Искам да чуя
Sarangui sumsorireul
Искам да чуя дъха на любовта
Algo sipeo nan
Искам да знам
Idaero gwaenchaneunji
Искам да знам дали е наред така
sorireul ileun jageun parangsaeya
Umm, малка синя птицо, загубила гласа си
Soksagimi deullyeooneunguna
Чувам шепота ти
Sijakdoeneun gipeun ullim
Започващият дълбок отзвук
Sesangeul dwijibeul moksori
Гласът, който ще преобърне света
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Saraitdaneun ge mwonji neukkil su eopseo
Какво е да си жив
Nan i sunganedo
Не мога да усетя дори в този миг
Haneopsi chagaun i sesangeul muldeullyeo
Обагри този безкрайно студен свят
Bichi doeeojuo, Halazia
Бъди светлина, oh, Halazia
Duryeoume garin jinsil
Истината, скрита от страха
Pieona jeo wiro
Разцъфни високо горе
Seonmyeonghi jeo wiro
Ясно високо горе
Urin mueol wihae itorok chimmukaetdeon geosinga
Защо ли мълчахме толкова упорито?
Igeon nugureul wihan eodum soginga
За кого е тази тъмнина?
Han gaji sowoneul deureojusim gwayeon bicheul jusilkka?
Ако изпълниш едно желание, ще дариш ли светлина?
Chagaun jeolmang daesin tteugeoun yeoljeongeul
Вместо студено отчаяние, гореща страст
Neukkigo sipeo
Искам да почувствам
Bichi doeeojuo, Halazia
Бъди светлина, oh, Halazia
No more, keep control
Halazia
No more, keep your soul
Halazia
No more, keep control
Halazia
Eodumeul geodeojwo, Halazia
Разсей тъмнината, oh, Halazia
Halazia
Bichi doeeojuo, Halazia
Бъди светлина, oh, Halazia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

울림 — отзвук / резонанс

울림 означава „отзвук“, „резонанс“ или силно усещане, което се разпространява и остава в теб. В песента се появява в израза „시작되는 깊은 울림“ („започващ дълбок отзвук“) и описва мощен глас, способен да преобърне света. Това е поетична и запомняща се дума, която предава не само звук, но и емоционалното му въздействие.

„HALAZIA“ звучи като зов към светлината в свят, който постепенно губи чувства. Лирическият герой казва, че „всичко изсъхва“ и че хората свикват да губят емоциите си, докато свободата им е вързана. Той търси „дъха на любовта“ и пита дали е добре да остане така. Образът на „малката синя птица, изгубила гласа си“ е особено силен: дори безмълвната птица започва да чува шепот, който се превръща в дълбок тътен и в „глас, който ще преобърне света“. Повтарящото се „Halazia“ звучи като име на сила или молба, която може да върне усещането за живот.

Песента не иска нещо малко. Тя моли: „Позволи ми да дишам като човек, да танцувам като човек, да мечтая като човек“ и да почувства всички сетива отново. После идва въпросът „Кой си ти?“ пред огледалото, сякаш човекът вече не разпознава себе си между очакванията, настоящето и бъдещето. Финалът отхвърля контрола и пази душата: вместо студено отчаяние героят иска гореща страст, а вместо мрак призовава „Halazia“ да го разпръсне. Това е песен за събуждане, за нарушаване на мълчанието и за смелото желание отново да се почувстваш жив.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including HALAZIA by ATEEZ!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH HALAZIA BY ATEEZ
Learn Korean with music with 2633 lyric translations from various artists including ATEEZ
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS