EGOÍSTA Lyrics in English by Arthur Hanlon, Ana Bárbara

Below, I translated the lyrics of the song EGOÍSTA by Arthur Hanlon from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Cuántas veces ya me has dicho
How many times have you already told me
De que perdí la cabeza
that I lost my mind
Quizás tengas la razón, pero es que No
Maybe you're right, but no
¿Y si justo me perdí fué por tu amor?
And if I just got lost, was it because of your love?
Chorus 1
Tú sabes que no es así, que lo que siento es fuerte
You know that it is not like that, that what I feel is strong
Parezco débil, pero tú vives en mi mente
I seem weak, but you live in my mind
Quizá yo me envolví como loca, a la prisa
Maybe I got involved like crazy, in a hurry
Yo puse el corazón, no soy una egoísta
I put my heart, I am not selfish
Tal vez la vida es así, o que no tengo suerte
Maybe life is like that, or I'm just unlucky
Si hay alguien débil soy yo, o no sé cómo hacerle
If there is someone weak it is me, or I don't know how to do it
Tal vez yo me envolví como loca, a la prisa
Maybe I got involved like crazy, in a hurry
Yo puse el corazón, no soy una egoísta, hey
I put my heart, I'm not selfish, hey
Verse 2
Sabes que siempre fui tuya
You know I was always yours
Y ante todo fui una dama
And above all I was a lady
Yo te di mi amor del bueno
I gave you my good love
No fue solo el de la cama
It wasn't just the one in the bed
Un mundo perfecto sería uno contigo
A perfect world would be one with you
Papá Dios me dijo que pa' eso nacimos
Dad, God told me that's why we were born
Parece que no quiero nada contigo, por eso contigo
It seems that I don't want anything with you, that's why with you
Quiero un poquito más
I want a little more
Y que cuando terminemos volvamos a empezar
And when we finish we start again
Si en la soledad me piensas, no lo dudes, llámame
If you think of me in solitude, don't hesitate, call me
No lo dejes pa' después
Don't leave it for later
Que no sea la última vez
May it not be the last time
Chorus 2
Tú sabes que no es así, que lo que siento es fuerte
You know that it is not like that, that what I feel is strong
Parezco débil, pero tú vives en mi mente
I seem weak, but you live in my mind
Quizá yo me envolví como loca, a la prisa
Maybe I got involved like crazy, in a hurry
Yo puse el corazón, no soy una egoísta
I put my heart, I am not selfish
Tal vez la vida es así, o que no tengo suerte
Maybe life is like that, or I'm just unlucky
Si hay alguien débil soy yo, o no sé cómo hacerle
If there is someone weak it is me, or I don't know how to do it
Tal vez yo me envolví como loca, a la prisa
Maybe I got involved like crazy, in a hurry
Yo puse el corazón, no soy una egoísta
I put my heart, I am not selfish
Bridge
Sabes que siempre fui tuya
You know I was always yours
Yo te di mi amor del bueno
I gave you my good love
Un mundo perfecto sería uno contigo
A perfect world would be one with you
Papá Dios me dijo que pa' eso nacimos
Dad, God told me that's why we were born
Parece que no quiero nada contigo, por eso contigo
It seems that I don't want anything with you, that's why with you
Chorus 3
Tú sabes que no es así, que lo que siento es fuerte
You know that it is not like that, that what I feel is strong
Parezco débil, pero tú vives en mi mente
I seem weak, but you live in my mind
Quizá yo me envolví como loca, a la prisa
Maybe I got involved like crazy, in a hurry
Yo puse el corazón, no soy una egoísta
I put my heart, I am not selfish
Tal vez la vida es así, o que no tengo suerte
Maybe life is like that, or I'm just unlucky
Si hay alguien débil soy yo, o no sé cómo hacerle
If there is someone weak it is me, or I don't know how to do it
Tal vez yo me envolví como loca, a la prisa
Maybe I got involved like crazy, in a hurry
Yo puse el corazón, no soy una egoísta
I put my heart, I am not selfish
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 20005 lyric translations from various artists including Arthur Hanlon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ARTHUR HANLON