Como Suena El Piano Lyrics in English Arthur Hanlon , Orishas
Below, I translated the lyrics of the song Como Suena El Piano by Arthur Hanlon from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Los Marciano'
The Martians'
Luna
Moon
Lunay
Lunay
Ella no es de las que bebe
She's not one to drink
Pero le da pa'l tubo y el dinero llueve
But she gives him the tube and the money rains
Cansada de los veinte, hoy quiere cienes
Tired of twenty, today she wants hundreds
Cara de buena y cuerpo de que sí se atreve
A good face and a body that she dares to do
Nada la detiene
Nothing stops her
Va-va-va-vamo' a mezclarnos como cóctel de fruta
Va-va-va-vamo' let's mix like a fruit cocktail
Chicharrones, Coca Cola y yuca
Chicharrones, Coca Cola and yucca
Relájate, mamita, y no te pongas tensa
Relax, mommy, and don't get tense
Vamos a refrescarno' con mojito' y con cerveza
Let's cool off with a mojito and a beer
Dale
Dale
Quítate la blusa
take off your blouse
Vamos a dar vueltas como ruleta rusa
We're going to spin like Russian roulette
Yo sé que el tipo es americano, pero, escucha
I know the guy is American, but, listen
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano la hace bailar, la hace mojar, la hace pecar
How the piano sounds makes her dance, makes her wet, makes her sin
Que me perdone Dios, pero yo quiero robarte, pa' darte
May God forgive me, but I want to steal you, to give you
Le sube la nota, le subo el traje
His grade goes up, I'll go up his suit
Esa chiquitica cómo lo mueve, merece un homenaje
That little girl how she moves it, she deserves a tribute
Ella no es de las que bebe
She's not one to drink
Pero le da pa'l tubo y el dinero llueve
But she gives him the tube and the money rains
Cansada de los veinte, hoy quiere cienes
Tired of twenty, today she wants hundreds
Cara de buena y cuerpo de que sí se atreve
A good face and a body that she dares to do
Nada la detiene
Nothing stops her
La calle está que quema y la nena puesta pa'l problema
The street is burning and the girl is in trouble
Me pide alcohol pa'l sistema
She asks me for alcohol for the system
Si la vieras cuando el piano suena
If you saw her when the piano plays
Viene mirando a los nene y las nenas
She comes looking at the boys and girls
Baby, dame luz
Baby, give me light
Dime qué vamos a hacer
Tell me what are we going to do
Te traje del OG kush
I brought you from the OG kush
Yo sé que quieres prender
I know that you want to turn on
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Bomba, clave, quinto, cajón y piano
Bomba, harpsichord, fifth, cajon and piano
Esto ya no es cualquier clásico
This is no longer just any classic
De sus manos, blanca' y negras salen nota'
From her hands, white 'and black notes come out'
Como rifle en automático
As a rifle in automatic
Se enamora de tambores
She falls in love with drums
En la calle escucha, eso me llegó el detalle
In the street listen, that got to me in detail
Y se va con su piano debajo del brazo para el callejón de Hamel
And she leaves with her piano under her arm to Hamel's alley
Ahora mira y disfruta
She now she watches and enjoys
Tocando su piano en la rumba
Playing her piano in the rumba
Él nunca se habría imaginado la cosa sonara tan buena y tan dura
He would never have imagined the thing would sound so good and so hard
Llegaron los cubano' con la sangre y en azúcar
The Cubans arrived with blood and sugar
Vamos a mezclarnos como cóctel de fruta
Let's mix like fruit cocktail
Su mano tiene magia como rumba de africano
His hand has magic like an African rumba
Yo sé que el tipo es americano, pero, escucha
I know the guy is American, but, listen
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Orishas
Orishas
A-A-A-Arthur
A-A-A-Arthur
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Cómo suena el piano
How the piano sounds
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime