Мимо Меня (Mimo Menya) Lyrics in English by Artem Pivovarov

Below, I translated the lyrics of the song Мимо Меня (Mimo Menya) by Artem Pivovarov from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ловишь свет моего солнца
Lovish’ svet moego solntsa
You catch the light of my sun
В тишине энергия прольется
V tishine energiya prol’etsya
In silence the energy will flow
И вновь я там, вода течет
I vnov’ ya tam, voda techet
And again I'm there, the water is flowing
Мир — совокупность тайн
Mir — sovokupnost’ tain
The world is a collection of secrets
И снова все по—новой, открывай глаза
I snova vse po—novoi, otkrivai glaza
And again everything is new, open your eyes
Множество условных лиц вокруг тебя
Mnozhestvo uslovnikh lits vokrug tebya
Many conventional faces around you
Снова все по—новой, снова все
Snova vse po—novoi, snova vse
Again everything is new, everything again
Мы меняем мир вокруг и в унисон
Mi menyaem mir vokrug i v unison
We change the world around and in unison
Все мимо меня, все мимо меня
Vse mimo menya, vse mimo menya
Everything is past me, everything is past me
Все мимо тебя, все мимо тебя
Vse mimo tebya, vse mimo tebya
Everything is past you, everything is past you
Все мимо меня, все мимо меня
Vse mimo menya, vse mimo menya
Everything is past me, everything is past me
Все мимо тебя, все мимо тебя
Vse mimo tebya, vse mimo tebya
Everything is past you, everything is past you
Там, где есть мы, там вечно солнце
Tam, gde yest’ mi, tam vechno solntse
Where we are, there is eternal sunshine
Там на пути яркий огонь горит
Tam na puti yarkii ogon’ gorit
There's a bright fire burning on the way
Ты слышишь звук, иди на звук
Ti slishish’ zvuk, idi na zvuk
You hear a sound, follow the sound
Увидишь свет
Uvidish’ svet
You'll see the light
Иди на свет, иди на свет, иди на свет
Idi na svet, idi na svet, idi na svet
Come to the light, come to the light, come to the light
И снова все по—новой, открывай глаза
I snova vse po—novoi, otkrivai glaza
And again everything is new, open your eyes
Множество условных лиц вокруг тебя
Mnozhestvo uslovnikh lits vokrug tebya
Many conventional faces around you
Снова все по—новой, снова все
Snova vse po—novoi, snova vse
Again everything is new, everything again
Мы меняем мир вокруг и в унисон
Mi menyaem mir vokrug i v unison
We change the world around and in unison
Все мимо меня, все мимо меня
Vse mimo menya, vse mimo menya
Everything is past me, everything is past me
Все мимо тебя, все мимо тебя
Vse mimo tebya, vse mimo tebya
Everything is past you, everything is past you
Все мимо меня, все мимо меня
Vse mimo menya, vse mimo menya
Everything is past me, everything is past me
Все мимо тебя, все мимо тебя
Vse mimo tebya, vse mimo tebya
Everything is past you, everything is past you
Все мимо меня, все мимо меня
Vse mimo menya, vse mimo menya
Everything is past me, everything is past me
Все мимо тебя, все мимо тебя
Vse mimo tebya, vse mimo tebya
Everything is past you, everything is past you
Все мимо меня, все мимо меня
Vse mimo menya, vse mimo menya
Everything is past me, everything is past me
Все мимо тебя, все мимо тебя
Vse mimo tebya, vse mimo tebya
Everything is past you, everything is past you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2777 lyric translations from various artists including Artem Pivovarov
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARTEM PIVOVAROV