Drain Me Lyrics in Spanish by Arizona Zervas
Below, I translated the lyrics of the song Drain Me by Arizona Zervas from English to Spanish.
Yeah, ayy, yeah, yeah
Yeah, ayy, yeah, yeah
Seen you taking pictures on the 'Gram
Te vi tomando fotos en Instagram
What I gotta do to be your man?
¿Qué tengo que hacer para ser tu hombre?
I been working hard and going ham
He estado trabajando duro y dándolo todo
Out in Hollywood, yeah, that's your land
En Hollywood, sí, esa es tu tierra
Snapping all those pictures on your iPhone
Tomando todas esas fotos en tu iPhone
I just wanna take you back to my home
Solo quiero llevarte de vuelta a mi casa
I know I got issues but you get me
Sé que tengo problemas pero tú me entiendes
I would make you mine if you let me
Te haría mía si me dejaras
But you, but you drain me, keep me waiting
Pero tú, pero tú me agotas, me mantienes esperando
I don't switch up for nobody, but you change me
No cambio por nadie, pero tú me cambias
See you going to the party but you don't take me
Te veo yendo a la fiesta pero no me llevas
What the fuck I'm supposed to do?
¿Qué c*rajo se supone que debo hacer?
Why you acting cool?
¿Por qué actúas distante?
Girl, I know you got some options
Chica, sé que tienes algunas opciones
Girl, don't act like I don't got some too
Chica, no actúes como si yo no tuviera algunas también
Baby tell me what's the problem
Nena, dime cuál es el problema
'Cause I'm tryna give my all to you
Porque estoy tratando de darte todo de mí
Now you got me in my feelings
Ahora me tienes sentimental
Taking up all of my energy
Consumiendo toda mi energía
Yeah, you got me in my feelings
Sí, me tienes sentimental
Got me talking with this Hennessy
Me tienes hablando con este Hennessy
Every single time I
Cada vez que yo
Seen you taking pictures on the 'Gram
Te vi tomando fotos en Instagram
What I gotta do to be your man?
¿Qué tengo que hacer para ser tu hombre?
I been working hard and going ham
He estado trabajando duro y dándolo todo
Out in Hollywood, yeah, that's your land
En Hollywood, sí, esa es tu tierra
Snapping all those pictures on your iPhone
Tomando todas esas fotos en tu iPhone
I just wanna take you back to my home
Solo quiero llevarte de vuelta a mi casa
I know I got issues but you get me
Sé que tengo problemas pero tú me entiendes
I would make you mine if you let me
Te haría mía si me dejaras
But you, but you drain me, keep me waiting
Pero tú, pero tú me agotas, me mantienes esperando
I don't switch up for nobody, but you change me
No cambio por nadie, pero tú me cambias
See you going to the party but you don't take me
Te veo yendo a la fiesta pero no me llevas
What the fuck I'm supposed to do? Yeah, yeah
¿Qué c*rajo se supone que debo hacer? Sí, sí
Why you acting cool? Why you acting cool?
¿Por qué actúas distante? ¿Por qué actúas distante?
I don't ever do nothing wrong to you
Nunca te hago nada malo
But you always be hating
Pero siempre estás odiando
Why you always call asking for the moves
¿Por qué siempre llamas preguntando por los planes?
But when I hit you up, you always tryna play me
Pero cuando te contacto, siempre intentas engañarme
Shit don't make no sense, I might go back to my old ways
Esta m*erda no tiene sentido, podría volver a mis viejas costumbres
Make a song about you, spend the profit on a gold chain
Hacer una canción sobre ti, gastar las ganancias en una cadena de oro
I ain't tryna ghost but you make me wanna go cold
No estoy tratando de desaparecer pero me haces querer volverme frío
And put my heart on airplane mode
Y poner mi corazón en modo avión
'Cause you got me in my feelings
Porque me tienes sentimental
Taking up all of my energy
Consumiendo toda mi energía
You got me in my feelings
Me tienes sentimental
Got me talking with this Hennessy
Me tienes hablando con este Hennessy
Every single time I
Cada vez que yo
Seen you taking pictures on the 'Gram
Te vi tomando fotos en Instagram
What I gotta do to be your man?
¿Qué tengo que hacer para ser tu hombre?
I been working hard and going ham
He estado trabajando duro y dándolo todo
Out in Hollywood, yeah, that's your land
En Hollywood, sí, esa es tu tierra
Snapping all those pictures on your iPhone
Tomando todas esas fotos en tu iPhone
I just wanna take you back to my home
Solo quiero llevarte de vuelta a mi casa
I know I got issues but you get me
Sé que tengo problemas pero tú me entiendes
I would make you mine if you let me
Te haría mía si me dejaras
But you, but you drain me, keep me waiting
Pero tú, pero tú me agotas, me mantienes esperando
I don't switch up for nobody, but you change me
No cambio por nadie, pero tú me cambias
See you going to the party but you don't take me
Te veo yendo a la fiesta pero no me llevas
What the fuck I'm supposed to do?
¿Qué c*rajo se supone que debo hacer?
Why you acting cool?
¿Por qué actúas distante?
Girl, I know you got some options
Chica, sé que tienes algunas opciones
Girl, don't act like I don't got some too
Chica, no actúes como si yo no tuviera algunas también
Baby tell me what's the problem
Nena, dime cuál es el problema
'Cause I'm tryna give my all to you
Porque estoy tratando de darte todo de mí
Now you got me in my feelings
Ahora me tienes sentimental
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
drain — agotar / drenar
Drain significa 'agotar' o 'drenar'. Aunque literalmente se refiere a vaciar un líquido, en esta canción se usa de forma figurada para describir cómo una persona puede consumir toda tu energía o paciencia.
En el contexto de la canción, el artista canta: "But you, but you drain me, keep me waiting". Aquí, "drain me" expresa que la persona a la que le canta lo está agotando emocionalmente, dejándolo sin energía y frustrado por la espera. Es una palabra muy expresiva para describir una relación desgastante.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARIZONA ZERVAS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music