Hostage azt jelenti, hogy 'túsz'. Ez egy erős és drámai szó, amit nem minden nap hallani egy dalban.
Ebben a dalban Ariana Grande metaforikusan használja, amikor azt énekli, hogy "I've been hostage to these tears" (ezeknek a könnyeknek voltam a túsza). Ez a kifejezés azt jelenti, hogy annyira eluralkodtak rajta az érzelmei, hogy tehetetlennek érezte magát, mintha a könnyei foglyul ejtették volna. Ez a költői használat teszi igazán emlékezetessé a szót.
Ariana Grande "Bye" című száma egy igazi himnusz a szakítás utáni újrakezdésről! Képzeld el, hogy végre összeszeded a bátorságodat, és azt mondod: "Bye-bye, Boy, bye" [Viszlát, fiú, viszlát]. Ez a dal pontosan erről szól: arról a pillanatról, amikor rájössz, hogy elég volt, és ideje továbblépni. Ariana elmondja, hogy "This ain't the first time I've been hostage to these tears" [Nem ez az első alkalom, hogy a könnyeim foglya voltam], de most végre "movin' through my fears" [túljutok a félelmeimen].
A dalban van egy szuper rész, amikor a barátnője, Courtney, már várja az autóval: "Courtney just pulled up in the driveway. It's time" [Courtney épp beállt a kocsifelhajtóra. Ideje]. Ez a rész tökéletesen megmutatja, hogy van, amikor csak el kell indulni, és a barátok segítenek ebben. Ariana azt is énekli, hogy "I'm stronger than I think" [Erősebb vagyok, mint gondolnám], és ez a mondat adja meg a dal igazi erejét. Arról szól, hogy néha fájdalmas, de jobb továbblépni, mint "repeat" [ismételni] a rossz mintákat. Szóval, ha valaha is szükséged van egy kis lökésre, hogy elengedj valamit, ez a dal a tökéletes választás!