Break Free Lyrics in Ukrainian Ariana Grande , ZEDD

Below, I translated the lyrics of the song Break Free by Ariana Grande from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Якщо хочеш, бери
Я мала сказати це раніше
Намагалась приховати, прикинутись
Я не можу прикидатись більше
Я лише хочу померти живою
Ніколи від рук розбитого серця
Не хочу чути, як ти брешеш сьогодні вночі
Тепер, коли я стала тією, ким я є насправді
Це та частина, коли я кажу, що не хочу тебе
Я сильніша, ніж була раніше
Це та частина, коли я звільняюсь
Бо я не можу цьому опиратись більше
Це та частина, коли я кажу, що не хочу тебе
Я сильніша, ніж була раніше
Це та частина, коли я звільняюсь
Бо я не можу цьому опиратись більше
Ти був кращим, глибшим
Я була під твоїми чарами
Як смертельна лихоманка
На шосе до пекла, так
Я лише хочу померти живою
Ніколи від рук розбитого серця
Не хочу чути, як ти брешеш сьогодні вночі
Тепер, коли я стала тією, ким я є насправді
Це та частина, коли я кажу, що не хочу тебе
Я сильніша, ніж була раніше
Це та частина, коли я звільняюсь
Бо я не можу цьому опиратись більше
Це та частина, коли я кажу, що не хочу тебе
Я сильніша, ніж була раніше
Це та частина, коли я звільняюсь
Бо я не можу цьому опиратись більше
Більше ні, дитинко
Ух
Думка про твоє тіло, я ожила
Це було смертоносно, це було фатально
У моїх снах це здавалось таким правильним
Але я прокидалась щоразу
Дитинко
Це та частина, коли я кажу, що не хочу тебе
Я сильніша, ніж була раніше
Це та частина, коли я звільняюсь
Бо я не можу цьому опиратись більше
Це та частина, коли я кажу, що не хочу тебе
Я сильніша, ніж була раніше
Це та частина, коли я звільняюсь
Бо я не можу цьому опиратись більше
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Anton Zaslavski, Max Martin, Savan Kotecha
Did you like this lyrics translation?

spell — чари

Spell зазвичай означає 'заклинання' або 'чари'. Це слово створює образ магічного впливу, який важко подолати.

У пісні Аріана Ґранде співає: "I was under your spell" (Я була під твоїми чарами). Вона використовує це слово, щоб описати, як вона була повністю захоплена кимось, немов під дією магічного заклинання, що заважало їй звільнитися.

«Break Free» — це не просто пісня, це справжній гімн звільнення! Аріана Ґранде співає про вихід із токсичних стосунків, які колись здавалися чарівними, але насправді були руйнівними. Вона описує це почуття, ніби перебувала під «смертельним закляттям» і мчала «шосе до пекла». Але настає момент, коли вона більше не може прикидатися і ховати свої справжні почуття.

Це пісня про переломний момент, коли героїня усвідомлює свою силу. Вона каже: «Я стала тією, ким я є насправді». Приспів — це потужна заява про незалежність: «Це та частина, коли я звільняюся». Вона нарешті знаходить у собі сміливість сказати «я тебе не хочу» і рухатися далі, ставши сильнішою, ніж будь-коли раніше. Це пісня, яка надихає взяти своє життя у власні руки!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Break Free by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BREAK FREE BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS