7 Rings Lyrics in Danish by Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song 7 Rings by Ariana Grande from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ja, morgenmad hos Tiffany's og flasker med bobler
Piger med tatoveringer der kan lide at komme i problemer
Øjenvipper og diamanter, hæveautomater
Køber mig selv alle mine yndlingsting
Har været igennem noget dårligt l*rt, jeg burde være en trist t*s
Hvem skulle have troet det ville gøre mig til en vildbasse?
Vil hellere være bundet med håndjern og ikke snore
Skriver mine egne checks som jeg skriver hvad jeg synger, ja
Mit håndled, stop med at glo, min hals skinner
Laver store indbetalinger, min gloss er fed
Kan du lide mit hår? Åh, tak, har lige købt det
Jeg ser det, jeg kan lide det, jeg vil have det, jeg har det
Jeg vil have det, jeg har det, jeg vil have det, jeg har det
Jeg vil have det, jeg har det, jeg vil have det, jeg har det
Kan du lide mit hår? Åh, tak, har lige købt det
Jeg ser det, jeg kan lide det, jeg vil have det, jeg har det
Bærer en ring, men bliver ikke nogen 'Fru.'
Købte matchende diamanter til seks af mine t*ser
Jeg vil hellere forkæle alle mine venner med mine rigdomme
Tror shoppingterapi er min nye afhængighed
Hvem end der sagde penge ikke kan løse dine problemer
Må ikke have haft nok penge til at løse dem
De siger 'Hvilken en?' Jeg siger 'Nah, jeg vil have dem alle'
Lykke koster det samme som røde såler
Mit smil stråler, min hud glimter
Måden det skinner på, jeg ved du har set det
Jeg købte et hus kun til skabet
Både hans og hendes, jeg vil have det, jeg har det, ja
Jeg vil have det, jeg har det, jeg vil have det, jeg har det
Jeg vil have det, jeg har det, jeg vil have det, jeg har det
Kan du lide mit hår?
Åh, tak, har lige købt det
Jeg ser det, jeg kan lide det, jeg vil have det, jeg har det
Jeg har mine kvitteringer, der ligner telefonnumre
Hvis det ikke er penge, så forkert nummer
Sort kort er mit visitkort
Måden det sætter tonen for mig på
Jeg mener ikke at prale, men jeg er sådan, 'Læg det i posen,' ja
Når du ser de penge, er de stablet op som min r*v, ja
Skyd, går fra butikken til studiet
Tjener det hele tilbage i én omgang, giv mig byttet
Glem det, jeg har magten
Kun net når vi skyder
Se på min hals, se på mit jetfly
Har ikke nok penge til at vise mig respekt
Der er intet budget når jeg er på settet
Hvis jeg kan lide det, så er det hvad jeg får, ja
Jeg vil have det, jeg har det, jeg vil have det, jeg har det
Jeg vil have det, jeg har det, jeg vil have det, jeg har det
Kan du lide mit hår? Åh, tak, har lige købt det
Jeg ser det, jeg kan lide det, jeg vil have det, jeg har det
Did you like this lyrics translation?

flossin'prale med / vise frem

Flossin' er slang for at prale med sin rigdom eller sine dyre ejendele, ofte ved at vise dem frem på en iøjnefaldende måde.

I sangen synger Ariana Grande "my neck is flossin'", hvilket betyder, at hendes halskæder og smykker er så skinnende og dyre, at de tiltrækker opmærksomhed og viser hendes velstand. Det er et udtryk, der perfekt indfanger sangens tema om luksus og selvforkælelse.

Ariana Grande er en amerikansk kunstner, og i "7 Rings" fejrer hun uafhængighed og rigdom efter en svær tid. Hun synger om at forkæle sig selv og sine veninder med luksus, som når hun siger "Breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles" [Morgenmad hos Tiffany's og flasker med bobler] og "Buy myself all of my favorite things" [Køber mig selv alle mine yndlingsting]. Det er en sang, der handler om at have penge nok til at få, hvad man vil have, og at man ikke behøver en mand for at opnå lykke eller sikkerhed. Hun er stolt af at "Write my own checks like I write what I sing" [Skriver mine egne checks, ligesom jeg skriver, hvad jeg synger].

Sangen er fuld af selvsikkerhed og en sjov, næsten overdreven, fremvisning af rigdom. Ariana synger gentagne gange "I want it, I got it" [Jeg vil have det, jeg får det], hvilket understreger hendes evne til at købe alt, hvad hun ønsker. Hun har endda "bought matching diamonds for six of my bitches" [købt matchende diamanter til seks af mine veninder] og mener, at "Whoever said money can't solve your problems / Must not have had enough money to solve 'em" [Den, der sagde, at penge ikke kan løse dine problemer / Må ikke have haft penge nok til at løse dem]. Det er en sang om at tage kontrol over sit eget liv og nyde frugterne af sit hårde arbejde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 7 Rings by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 7 RINGS BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ARIANA GRANDE