The House That Jack Built Lyrics in Spanish Aretha Franklin
Below, I translated the lyrics of the song The House That Jack Built by Aretha Franklin from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
This is the house that Jack built, y'all
Esta es la casa que Jack construyó, todos ustedes
Remember this house!
¡Recuerda esta casa!
This was the land that he worked by hand
Esta era la tierra que trabajaba a mano
It was the dream of an upright man
Era el sueño de un hombre recto
There was the room that was filled with love
Allí estaba la habitación que se llenaba de amor
It was a love that I was proud of
Era un amor del que estaba orgulloso
This was a life of a love he planned
Esta era la vida de un amor que él planeó
On a love the same ol' love
En un amor el mismo viejo amor
In the house that Jack built
En la casa que Jack construyó
Remember this house!
¡Recuerda esta casa!
There was the fence that held our love
Había una valla que sostenía nuestro amor
There was the gate that he walked out of
Allí estaba la puerta por la que salió
This is the heart that is turned to stone
Este es el corazón que se convierte en piedra
This was the house, but it ain't no home
Esta era la casa, pero no es un hogar
This is the love that I once had
Este es el amor que una vez tuve
In a dream that I thought was love
En un sueño que pensé que era amor
In the house that Jack built
En la casa que Jack construyó
I'm gonn' remember this house!
¡Voy a recordar esta casa!
Oh-ohh wha-a-at is the use of crying?
Oh-ohh ¿de qué sirve llorar?
You know I brought it on myself
Sabes que me lo busqué yo mismo
There's no denying
no se puede negar
But it see-e-ee-ems awful funny
Pero se ve muy divertido
That I didn't understand
que no entendí
Was it a house of an upright man?
¿Era casa de un hombre recto?
Up on the hill
Arriba en la colina
There's a big plan still
Todavía hay un gran plan
In the house that Jack built
En la casa que Jack construyó
I'm gonn' remember this house
Voy a recordar esta casa
Listen!
¡Escuchar!
I got the house
tengo la casa
I got the car
tengo el auto
I got the rug
tengo la alfombra
And I got the rack
Y tengo el estante
But I ain't got Jack
Pero no tengo a Jack
And I want my Jack back!
¡Y quiero recuperar a mi Jack!
I turned my back on Jack
Le di la espalda a Jack
He said he wasn't coming back
dijo que no volvería
I turned my back on Jack
Le di la espalda a Jack
He said he wasn't coming back
dijo que no volvería
Jack
Jacobo
Come on back
Vamos de regreso
Jack
Jacobo
come on back
vamos de regreso
You oughtta come on back
Deberías volver
To the one that you built
Al que construiste
It's the same one you built
Es el mismo que construiste
You oughtta come on back
Deberías volver
come back
regresar
Come on, come on, come on
Vamos vamos vamos
I didn't understand
no entendí
Until I lost my upright man
Hasta que perdí a mi hombre recto
Come on back, Jack
Vuelve, Jack
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime