Do I Wanna Know? Lyrics in Serbian by Arctic Monkeys

Cusp znači 'prag' ili 'granica', ali se često koristi da opiše trenutak neposredno pre nego što se nešto važno desi, kao da ste na ivici nečega.

U pesmi, pevač kaže: "I'm constantly on the cusp of trying to kiss you" (Stalno sam na ivici da pokušam da te poljubim). Ova reč savršeno prenosi napetost i iščekivanje, opisujući trenutak kada je spreman da preduzme korak, ali okleva, što je ključno za romantičnu neizvesnost pesme.

U pesmi „Do I Wanna Know?“ Arctic Monkeys-i nas vode kroz mučno razmišljanje o neuzvraćenoj ljubavi i neizvesnosti. Pevač se pita da li je osećaj obostran, razmišljajući o tome da li i druga osoba oseća isto. On je toliko zaljubljen da sanja o njoj „skoro svake noći ove nedelje“ („nearly every night this week“) i stalno sluša pesmu koja ga podseća na nju „dok ne zaspi“ („until I fall asleep“).

Ova pesma je puna čežnje i nade. Pevač se pita da li druga osoba ima „boju u obrazima“ („colour in your cheeks“) i da li „ikada oseti taj strah“ („ever get that fear“) koji se zadržava. On se pita da li je njeno srce „još uvek otvoreno“ („heart's still open“) i želi da zna „u koje vreme se zatvara“ („what time it shuts“). Priznaje da je „previše zauzet time da bude njen da bi se zaljubio u nekog novog“ („too busy being yours to fall for somebody new“), što je tako slatko i iskreno. Cela pesma je kao da se dopisuješ sa nekim ko ti se sviđa, a ne znaš da li se i ti njemu sviđaš – ta neizvesnost je baš zarazna!