505 Lyrics in Turkish Arctic Monkeys

Below, I translated the lyrics of the song 505 by Arctic Monkeys from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Beş yüz beşe geri dönüyorum
İster yedi saatlik uçuş, ister kırk beş dakikalık sürüş olsun
Hayalimde yan yatmış bekliyorsun
Ellerin bacaklarının arasında
Dur ve bir saniye bekle
Bana öyle baktığında sevgilim
Ne bekliyordun?
Muhtemelen hala sana tapıyorum ellerin boynumda
Ya da en son baktığımda öyleydi
Kıvılcımdan çekinmeyen
Yetersiz kalacağım düşüncesiyle içim burkuluyor
Isırıktan korktum, oysa havlamasından daha sert değildi
Maceranın ortası, başlamak için ne kadar da mükemmel bir yer
Ama beş yüz beşe geri dönüyorum
İster yedi saatlik uçuş, ister kırk beş dakikalık sürüş olsun
Hayalimde yan yatmış bekliyorsun
Ellerin bacaklarının arasında
Ama ağladığında tamamen dağılıyorum
Görünüşe göre bir kez daha beni vedayla karşılamak zorunda kaldın
Her zaman tam da bir sürprizi mahvetmek üzereyim
Ellerimi gözlerinden çok erken çekiyorum
Beş yüz beşe geri dönüyorum
İster yedi saatlik uçuş, ister kırk beş dakikalık sürüş olsun
Hayalimde yan yatmış bekliyorsun
Ellerin bacaklarının arasında
Ve bir gülümseme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alex Turner
Did you like this lyrics translation?

crumbleparamparça olmak / dağılmak

Crumble kelimesi, bir şeyin ufalanması, parçalanması veya dağılması anlamına gelir. Genellikle fiziksel bir çöküşü ifade etse de, bu şarkıda daha çok duygusal bir durumu anlatır.

Arctic Monkeys, "But I crumble completely when you cry" dizesinde, sevdiği kişinin ağlaması karşısında kendisinin de tamamen dağıldığını, duygusal olarak çöktüğünü ifade ediyor. Bu, bir kişinin başka birinin acısı karşısında ne kadar savunmasız ve etkilenebilir olduğunu gösteren güçlü ve etkileyici bir kelime seçimidir.

İngiliz rock grubu Arctic Monkeys'in en sevilen şarkılarından biri olan "505", umutsuz bir geri dönüş hikayesini anlatıyor. Şarkının kahramanı, ne kadar uzakta olursa olsun, ister yedi saatlik bir uçuş ister kırk beş dakikalık bir araba yolculuğu olsun, 505 numaralı odaya dönmeye kararlı. Bu oda, onun için sadece bir mekan değil; özel bir anıyı ve beklediğini hayal ettiği birini temsil ediyor. Şarkı, bu yoğun özlemi ve bir anıya tutunma arzusunu etkileyici bir şekilde dile getiriyor.

Ancak bu şarkı basit bir aşk hikayesi değil. Sözler, tutkulu ama aynı zamanda çalkantılı bir ilişkiye işaret ediyor. Kahramanımız, sevdiği kişinin "elleri boynundayken" bile ona hayran olduğunu söylüyor. Bu, ilişkideki yoğunluğu ve belki de tehlikeli bir çekimi gösteriyor. Şarkı, aşkın karmaşık doğasını, özlemle acının, tutkuyla korkunun nasıl iç içe geçebileceğini ve bir anın bir insanı nasıl sonsuza dek kendine çekebileceğini anlatıyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 505 by Arctic Monkeys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 505 BY ARCTIC MONKEYS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Arctic Monkeys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS