Below, I translated the lyrics of the song Quiero Llevarte by Arcángel y De la Ghetto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero llevarte
I want to take you
Poco a poco hacerte mujer
Little by little make you a woman
Mujer, lento hasta el amanecer
Woman, slow until dawn
Quiero llenarte de mucha pasión
I want to fill you with a lot of passion
Y querer, y vas a hacer
And want, and you will do
Lo malo en mi desaparecer
The bad in me disappear
Me acuerdo aquel atardecer
I remember that sunset
Que te entregaste, te hiciste mi mujer
That you gave yourself, you became my wife
Tú y yo viendo el amanecer
You and me watching the sunrise
Nunca pensé que esto iba a suceder
I never thought this would happen
Fue un sueño hecho realidad
It was a dream come true
Por tu sonrisa me deje llevar
Because of your smile I let myself go
Y esos ojos que me hipnotizan
And those eyes that hypnotize me
Y esas caderas que me provocan
And those hips that provoke me
Yo me acuerdo como si fuera ayer
I remember like it was yesterday
La primera vez que te vi
The first time I saw you
Fue algo increíble
It was something incredible
Una sensación demasiado terrible
Too terrible feeling
Dentro de mi corazón
Inside my heart
Como si fuera una explosión
Like it was an explosion
Sentí el impacto de tu mirada
I felt the impact of your gaze
Que me pesaba, algo raro me pasaba
That was weighing on me, something strange was happening to me
Yo nunca imaginaba que este día a mi me llegaría
I never imagined that this day would come to me
El amor a primera vista
Love at first sight
No necesita una sortija para ser mi mujer
You don't need a ring to be my wife
Solamente tiene que ser fiel y creer en mí
You just have to be faithful and believe in me
Saber que yo nunca te fallare
Know that I will never fail you
Siempre te amare porque nuestro amor es flexible
I will always love you because our love is flexible
Incomprensible, indestructible
Incomprehensible, indestructible
Que como la droga nunca se va a acabar
Because the drug will never end
Y en mi corazón, nena, siempre tú vas a estar
And in my heart, baby, you will always be
Y para mí esa es la mejor
And for me that is the best
Quiero llevarte
I want to take you
Poco a poco hacerte mujer
Little by little make you a woman
Mujer, lento hasta el amanecer
Woman, slow until dawn
Quiero llenarte de mucha pasión
I want to fill you with a lot of passion
Y querer, y vas a hacer
And want, and you will do
Lo malo en mi desaparecer
The bad in me disappear
Si yo te miro y para atrás tú me miras
If I look at you and you look back at me
Yo creo que es hora de que te hagas mía
I think it's time for you to become mine
Llego el momento de que cumplir tu fantasía
The time has come to fulfill your fantasy
Y hacerte cosas que tu gato no te hacia
And do things to you that your cat didn't do to you
Mientras te pegas para atrás yo me pego
While you stick back, I stick back
Con muchas ganas acariciar tu pelo
I really want to caress your hair
Beso tu boca con sabor a caramelo
I kiss your mouth with caramel flavor
En la noche te pienso, mai, tú eres mi anhelo
At night I think of you, mai, you are my longing
Vente conmigo, mai, que yo no tengo prisa
Come with me, mai, I'm not in a hurry
Siente la brisa como tu piel suaviza
Feel the breeze as your skin softens
Hay algo en tu mirada que me hechiza
There is something in your look that enchants me
Cuando te toco mi piel se eriza
When I touch you my skin crawls
Quiero llevarte
I want to take you
Poco a poco hacerte mujer
Little by little make you a woman
Mujer, lento hasta el amanecer
Woman, slow until dawn
Quiero llenarte de mucha pasión
I want to fill you with a lot of passion
Y querer, y vas a hacer
And want, and you will do
Lo malo en mi desaparecer
The bad in me disappear
Sube un poquito el micrófono
Raise the microphone a little
Desde hace tiempo este genero
This genre has been around for a long time.
Estaba esperando una revolución
I was waiting for a revolution
Arcángel De La Ghetto
Archangel Of The Ghetto
Se hacen participe de la tuya
They become part of yours
Presente, ¿okay?
Present, okay?
Directamente desde la factoría del flow
Directly from the flow factory
Esta es una evolución distinta
This is a different evolution
De lo que es Baby Records
What is Baby Records?
Arcángel, para
Archangel, for
Porque no todas las compañías
Because not all companies
Se pueden llamar flow
They can be called flow
Si no lo tienen, para
If they don't have it, for
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind