Noche De Entierro (remix) Lyrics in English Arcángel y De la Ghetto
Below, I translated the lyrics of the song Noche De Entierro (remix) by Arcángel y De la Ghetto from Spanish to English.
[Tony Tun Tun]
[Tony Tun Tun]
Ay, nuestro amor se acabó
Oh, our love is over
Por mí búscate otro hombre
For me, find another man
Otro que te vuelva loca
Another one that drives you crazy
Loca, loca, vete
Crazy, crazy, go away
Ay, nuestro amor se acabó
Oh, our love is over
Por mí búscate otro hombre
For me, find another man
Otro que te vuelva loca
Another one that drives you crazy
Loca, loca, vete
Crazy, crazy, go away
[Ivy Queen]
[Ivy Queen]
LA DIVA! LA CABALLOTA!
THE DIVA! THE HORSE!
NUESTRO AMOR SE ACABÓ
OUR LOVE IS OVER
YO CELEBRO CANTANDO
I CELEBRATE BY SINGING
TÚ TE QUEDAS PENSANDO
YOU STAY THINKING
POR MI SIGUE SUSPIRANDO
FOR ME KEEP SIGHING
HEY! SOLO TE QUEDA
HEY! YOU ONLY LEFT
PARA QUE APRENDAS A RESPETAR ESTA JEVA
SO YOU LEARN TO RESPECT THIS JEVA
LO QUE TE TOCA VA A SER CANDELA
WHAT YOU HAVE IS GOING TO BE CANDELA
AHORA ESTA REINA TE DA UNA VELA A TI
She now THIS QUEEN GIVES A CANDLE TO YOU
AHORA NO LLORES
NOW DON'T CRY
NO QUIERO QUE ME TRAIGAS FLORES
I DON'T WANT YOU TO BRING ME FLOWERS
BUENA SUERTE Y NO SE ME AHOGUE
GOOD LUCK AND DON'T DROWN
QUE ESTA DIVA ES DE LAS MEJORES
THIS DIVA IS ONE OF THE BEST
[Daddy Yankee]
[Daddy Yankee]
¿Quién es? El que te pone a vibrar
Who is it? The one that makes you vibrate
¿Quién es? El que te pone a pensar
Who is it? The one that makes you think
¿Quién es? Al que tú quieres besar
Who is it? The one you want to kiss
¿Quién es? The one and only, Daddy
Who is it? The one and only, Daddy
Ma', ya tu vez, todo terminó
Ma', and in your turn, everything is over
Fue una estupidez, nuestra relación
It was stupid, our relationship
Yo ya te olvidó, no me llames, no
I already forgot you, don't call me, no
Uno se aburre, de este novelón
One gets bored with this novel
¿Y qué pasó? Ahora tengo un par de ladies
And what happened? Now I have a couple of ladies
Que me dicen 'Baby, montame en el Bentley'
They tell me 'Baby, put me in the Bentley'
¿Y qué pasó? Y aunque tengas otro hombre
And what happened? And even if you have another man
Yo te apuesto que nunca olvidarás mi nombre
I bet you will never forget my name
Con 'calmona' rompo zona
With 'calmona' I break the zone
Y voy devorando to' las gatas que yo veo solas
And I'm devouring all the cats that I see alone
Me voy de party, llego a mi casa
I'm going to a party, I'm coming home
Ma', a cualquier hora
Ma', at any time
Vive tu vida, que yo la mía
Live your life, let me live mine
No la cambio por na' ahora
I won't change it for anything now
¿Quién es? El que te pone a vibrar
Who is it? The one that makes you vibrate
¿Quién es? El que te pone a pensar
Who is it? The one that makes you think
¿Quién es? Al que tú quieres besar
Who is it? The one you want to kiss
¿Quién es? The one and only, Daddy
Who is it? The one and only, Daddy
[Randy]
[Randy]
AY NO CONMIGO TÚ NO VA A JUGAR
OH NOT WITH ME YOU ARE NOT GOING TO PLAY
NO ME LLORES
DON "T CRY
CORRE MALA GENTE
RUN BAD PEOPLE
AY NO CONMIGO TU NO VA A JUGAR
OH NOT WITH ME YOU ARE NOT GOING TO PLAY
NO QUIERO QUE LLORES POR MI
I DON'T WANT YOU TO CRY FOR ME
AY NO CONMIGO TU NO VA A JUGAR
OH NOT WITH ME YOU ARE NOT GOING TO PLAY
NO ME LLORES
DON "T CRY
CORRE MALA GENTE
RUN BAD PEOPLE
AY NO CONMIGO TU NO VA A JUGAR
OH NOT WITH ME YOU ARE NOT GOING TO PLAY
NO QUIERO QUE LLORES POR MI
I DON'T WANT YOU TO CRY FOR ME
[Arcangel]
[Archangel]
ELLA SE CREE QUE VOY A LLORAR
SHE THINKS I'M GOING TO CRY
MALA MIA MA! MALA MIA MA!
BAD MY MAY! BAD MY MAY!
OTRA MÁS BUENA ME VOY A BUSCAR
I'M GOING TO LOOK FOR ANOTHER GOOD ONE
QUE ME AYUDE MI PENA OLVIDAR
MAY HELP ME MY PAINFUL FORGET
ELLA SE CREE QUE VOY A LLORAR
SHE THINKS I'M GOING TO CRY
MALA MIA MA! MALA MIA MA!
BAD MY MAY! BAD MY MAY!
OTRA MÁS BUENA ME VOY A BUSCAR
I'M GOING TO LOOK FOR ANOTHER GOOD ONE
QUE ME AYUDE MI PENA OLVIDAR
MAY HELP ME MY PAINFUL FORGET
GRACIAS A DIOS ESTOY MEJOR
THANK GOD I AM BETTER
Y POCO A POCO TE OLVIDO
AND LITTLE BY LITTLE I FORGET YOU
GRACIAS A TI TE DOY POR SALIRTE DE MI CAMINO
THANKS TO YOU FOR GETTING OUT OF MY WAY
LA MALDAD FUERON LAS COSAS QUE ME TRAJO EL DESTINO
EVIL WERE THE THINGS THAT DESTINY BROUGHT ME
Y NO QUIERO VIVIR LO QUE EN EL PASADO HE VIVIDO
AND I DON'T WANT TO LIVE WHAT I HAVE LIVED IN THE PAST
AHORA ME SIENTO BIEN PORQUE NO ESTOY CONTIGO
NOW I FEEL GOOD BECAUSE I'M NOT WITH YOU
PERDÓNAME SEÑOR SI LA MALDIGO
FORGIVE ME LORD IF I CURSE HER
PERO SOY UN HOMBRE VALIENTE
BUT I AM A BRAVE MAN
Y DE TEMPLE FUERTE DE LO ÚNICO QUE ME ARREPIENTO
AND STRONG TEMPLE THE ONLY THING I REGRET
FUE DE CONOCERTE
IT WAS TO KNOW YOU
[De la Ghetto]
[The ghetto]
DE LA GUETTO LE GANA ENAMORANDO LA GANAS
THE GUETTO BEATS HER BY FALLING IN LOVE WITH HER
LAS GORDITAS LAS FLACAS LAS FINAS ARCANGEL LAS SANAS
THE GORDITAS THE SKINNY THE FINE ARCANGEL THE HEALTHY
LAS KE PERREAN DESCALZAS
THE KE PERREAN BAREFOOT
Y NUNKA SE CANSAN
AND THEY NEVER GET TIRED
CUANDO SE TRATA DEL AMOR
WHEN IT COMES TO LOVE
SE TE UNDE LA TANGA
YOUR THONG IS SWIMMING
SON LOS TIEMPOS DE ANTES
THESE ARE THE TIMES BEFORE
EL AMOR NO ES LO MISMO
LOVE IS NOT THE SAME
LOS TIEMPOS DE CARRUSEL
CAROUSEL TIMES
LOS TIEMPOS DE LOS BESITOS
THE TIMES OF KISSES
EL AMOR DE COLEGIO
SCHOOL LOVE
EL AMOR PROHIBIDO
THE FORBIDDEN LOVE
[Randy]
[Randy]
ESTA VEZ ME PRESENTO YO
THIS TIME I PRESENT MYSELF
RANDY!
RANDY!
AY NO CONMIGO TU NO VA A JUGAR
OH NOT WITH ME YOU ARE NOT GOING TO PLAY
NO ME LLORES
DON "T CRY
CORRE MALA GENTE
RUN BAD PEOPLE
AY NO CONMIGO TU NO VA A JUGAR
OH NOT WITH ME YOU ARE NOT GOING TO PLAY
NO QUIERO QUE LLORES POR MI
I DON'T WANT YOU TO CRY FOR ME
AY NO CONMIGO TU NO VA A JUGAR
OH NOT WITH ME YOU ARE NOT GOING TO PLAY
NO ME LLORES
DON "T CRY
CORRE MALA GENTE
RUN BAD PEOPLE
AY NO CONMIGO TU NO VA A JUGAR
OH NOT WITH ME YOU ARE NOT GOING TO PLAY
NO QUIERO QUE LLORES POR MI
I DON'T WANT YOU TO CRY FOR ME
[Héctor 'El Father']
[Héctor 'El Father']
Maria Lola, vete, que yo soy perro 24/7
Maria Lola, go away, I'm a dog 24/7
Recógete y mete to'a las fotos en los motetes
Pick yourself up and put all the photos in the motets
Relax, suave, acariciame a Petete
Relax, soft, caress Petete
Que esta noche nos fuimos algarete
That tonight we went to hell
Te quedaste sola
you were left alone
¿Y ahora quién te va a guayar la cola?
And now who is going to hold your tail?
Tú has corrido un maratón
You have run a marathon
Pero yo bote la bola
But I bounced the ball
Tranquila, que usted no tiene el pecho entola
Don't worry, you don't have an entola chest
Date una 'ride' y te veo, Lola
Take a ride and I'll see you, Lola
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARCÁNGEL Y DE LA GHETTO