Tu Eres Un Diamante Lyrics in English Antonio Ríos
Below, I translated the lyrics of the song Tu Eres Un Diamante by Antonio Ríos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amar es sólo una palabra
love is just a word
Hasta que llega alguien a darle sentido
Until someone comes along to make sense of it
A lo que a veces, como en mi caso, estaba perdido
To which sometimes, as in my case, I was lost
Si tú te vieras con mis ojos ya me entenderías
If you saw yourself with my eyes you would understand me
Y podría apostar que te enamorarías
And I could bet you'd fall in love
Como yo lo estoy de ti
as I am of you
No soportaría una vida en la que no estuvieras
I couldn't stand a life where you weren't there
Ni dejar de amarte, aunque me lo pidieras
Not even stop loving you, even if you asked me to
Y es que ya lo decidí
And it is that I already decided
Ahora sé así es por ti
Now I know that's how it is because of you
Es que encontrarte me cambió la vida
Is that finding you changed my life
Por eso con la vida te quiero pagar
That's why I want to pay you with my life
Es que no sabes qué bonito es verte
You don't know how nice it is to see you
Todos los días y encontrar mi otra mitad
Every day and find my other half
Encontrarte me cambió la vida
Finding you changed my life
Te elegiría a ti una y mil veces más
I would choose you a thousand times more
Y si pudiera comenzar de nuevo
And if I could start again
Me encantaría encontrarte mucho tiempo atrás
I would love to find you long ago
Es que tú no eres mi vida
is that you are not my life
Tú eres mi amor
You are my Love
Porque la vida pasa, pero esto que siento no
Because life happens, but what I feel doesn't
No
No
La vida pasa, pero lo que por ti yo siento no
Life happens, but what I feel for you is not
Es Calibre 50, chiquitita
It's 50 caliber, tiny
Y Río Roma
and rio rome
Y es que encontrarte me cambió la vida
And it is that finding you changed my life
Por eso con la vida te quiero pagar
That's why I want to pay you with my life
Es que no sabes qué bonito es verte todos los días
You don't know how nice it is to see you every day
Y encontrar mi otra mitad
and find my other half
Encontrarte me cambió la vida
Finding you changed my life
Te elegiría a ti una y mil veces más
I would choose you a thousand times more
Y si pudiera comenzar de nuevo
And if I could start again
Me encantaría encontrarte mucho tiempo atrás
I would love to find you long ago
Es que tú no eres mi vida
is that you are not my life
Tú eres mi amor
You are my Love
Porque la vida pasa, pero esto que siento no
Because life happens, but what I feel doesn't
Eres mi amor, tú eres mi amor
You are my love, you are my love
Tú eres mi amor, tú eres mi amor
You are my love, you are my love
La vida pasa, pero lo que por ti yo siento no
Life happens, but what I feel for you is not
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANTONIO RÍOS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime