Below, I translated the lyrics of the song Se Menea by Anonimus from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
To'a' las babies pendiente'
To'a' the babies pending'
Y yo al piquete que nunca le bajo
And I to the picket line that never lowers him
Y ella cuando el feeling enciende
And she when the feeling ignites
Se deja llevar por el ritmo del bajo
He lets himself be carried away by the rhythm of the bass
(Jaja, buenas noche señorita)
(Haha, good night miss)
En la pista es una criminal como ella lo menea (como menea)
On the track is a criminal as she wiggles it (as wiggle)
No pierdo tiempo y me le pego por detra' y eso le encanta (a ella le encanta)
I don't waste time and I hit him for behind' and she loves that (she loves it)
Me encanta como lo menea (oh-oh)
I love how he shakes it (oh-oh)
Como menea a mí me encanta (eh-eh)
As I wiggle I love it (eh-eh)
Me encanta como lo menea (oh-oh)
I love how he shakes it (oh-oh)
Como menea a mí me encanta (oh-oh-yeh)
As I wiggle I love it (oh-oh-yeh)
Hay un filón atrá' del booty que hace ticke'
There is a reef atrá' of the booty that makes ticke'
El que se lo saque que Dios se lo multiplique
Whoever takes it from him may God multiply it
Jugué todo' los número, no cojan pique
I played everything' the numbers, do not take pique
Que ella se va conmigo para mi mansión en Brickell
That she is leaving with me for my mansion in Brickell
De'pué' de par de botella quemamo' par de gare'
De'pué' de par de botella quemamo' par de gare'
Como Don Omar, ella me dice: 'Mozart dale'
Like Don Omar, she tells me: 'Mozart gives'
Que tu mari'o e' un tiguerón no, no somo' iguale
Que tu mari'o e' un tiguerón no, no somo' iguale
El 'tá horando pa' que tu booty no quepa en el McLaren
The 'tá horando pa' that your booty does not fit in the McLaren
Con e'ta en China fue que la puse
With e'ta in China was that I put it
'Tan por debajo de'pué' que se la puse
'So below' that I put it on
Yo no lo pienso pa' ratrilla' una Uzi
I do not think it for 'ratrilla' an Uzi
De'pué me gritan dique Mozart no abuse (no abuse)
De'pué me gritan dique Mozart no abuse (no abuse)
Con e'ta en China fue que la puse
With e'ta in China was that I put it
'Tan por debajo de'pué' que se la puse
'So below' that I put it on
Yo no lo pienso pa' ratrilla' una Uzi
I do not think it for 'ratrilla' an Uzi
De'pué me gritan dique Mozart no abuse (no abuse)
De'pué me gritan dique Mozart no abuse (no abuse)
Po no se cruce
Po do not cross
En la pista es una criminal como ella lo menea (como menea)
On the track is a criminal as she wiggles it (as wiggle)
No pierdo tiempo y me le pego por detra' y eso le encanta (a ella le encanta)
I don't waste time and I hit him for behind' and she loves that (she loves it)
Me encanta como lo menea (oh-oh)
I love how he shakes it (oh-oh)
Como menea a mí me encanta (eh-eh)
As I wiggle I love it (eh-eh)
Me encanta como lo menea (oh-oh)
I love how he shakes it (oh-oh)
Como menea a mí me encanta (oh-oh-yeh)
As I wiggle I love it (oh-oh-yeh)
Le doy un latigazo, ella se está buscando el fuetazo
I give her a whiplash, she is looking for the stronghold
Quiere que la castigue a fuerza de azotazo
She wants to be punished by whipping
Que me la coma triturándola en pedazo'
Let me eat it by crushing it into pieces'
Que la traspase como si fuera un balazo
That pierces it as if it were a bullet
Y que en el perreo me la pegue (me la pegue)
And that in the perreo I hit it (I hit it)
Que me la lleve pa' romper lo motele' (lo motele')
Que me lleva a ' romper lo motele' (lo motele')
No la cele' que ella e' mía lo' weekene (lo weekene)
No la cele' que ella e' mía lo' weekene (lo weekene)
Y le rompa la falda, dándole de espalda
And tear her skirt, giving her back
Y que en el perreo me la pegue (me la pegue)
And that in the perreo I hit it (I hit it)
Que me la lleve pa' romper lo motele' (lo motele')
Que me lleva a ' romper lo motele' (lo motele')
No la cele' que ella e' mía lo' weekene (lo weekene)
No la cele' que ella e' mía lo' weekene (lo weekene)
Y le rompa la falda, dándole de espalda
And tear her skirt, giving her back
En la pista es una criminal como ella lo menea (como menea)
On the track is a criminal as she wiggles it (as wiggle)
No pierdo tiempo y me le pego por detra' y eso le encanta (a ella le encanta)
I don't waste time and I hit him for behind' and she loves that (she loves it)
Me encanta como lo menea (oh-oh)
I love how he shakes it (oh-oh)
Como menea a mí me encanta (eh-eh)
As I wiggle I love it (eh-eh)
Me encanta como lo menea (oh-oh)
I love how he shakes it (oh-oh)
Como menea a mí me encanta (oh-oh-yeh)
As I wiggle I love it (oh-oh-yeh)
Mozart La Para de e'te la'o
Mozart La Para de e'te la'o
La Para, La Para
The para, the stop
Hey, con Anonimu
Hey, with Anonimu
Una vaina bacana
A cod pod
Con la pussy
With the pussy
El negro 'e casa
The black 'e house
Y con la Uzi
And with the Uzi
Va el cruce, va el cruce
The crossing goes, the crossing goes
Como Mayweather
As Mayweather
Vámono' pa'l ring
Let's go' pa'l ring
Vámono' pa'l ring
Let's go' pa'l ring
Vámono' pa'l ring
Let's go' pa'l ring
Vámono' pa'l ring (vamo', vamo', vamo')
Let's go' pa'l ring (vamo', vamo', vamo')
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group