Libre Lyrics in Estonian by Angèle

Below, I translated the lyrics of the song Libre by Angèle from French to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Vaba, siin ma olen, see on mu tee
Jätk muusikas
Laval, lava taga
Vaba, siin ma olen, aga ilma sinuta
Jätk vabakäigul
Kõik tasakaalus
Verse 1
Ma kartsin enne
Ma rääkisin sosinal
Ma ei olnud kunagi ees, ei
Täna olen ma palju muutunud
Prechorus 1
Usu mind
Ole endaga väga ettevaatlik
Sinu mängu ma tean juba
Ma olen vaba ja see ei muutu
Jah, ole endaga väga ettevaatlik
Chorus 1
Elada vabalt
Ma ei taha enam langeda
Hullu lõksu
Et nad põlvili laskuksid
Elada vabalt
Usu mind, see muutub
Ma jäin püsti
Ja ma hakkasin seda nautima
Postchorus 1
Ma olen vaba, siin ma olen
See on minu tee
Aga mida sa arvad?
Mina ei unusta
Kuivata oma pisarad
Sest need ei pese
Kõiki sinu relvi
Minu vastu suunatud
Verse 2
Ma kartsin enne
Ma rääkisin sosinal
Ma ei olnud kunagi ees, ei
Täna olen ma palju muutunud
Prechorus 2
Usu mind
Ole endaga väga ettevaatlik
Sinu mängu ma tean juba
Ma olen vaba ja see ei muutu
Jah, ole endaga väga ettevaatlik
Chorus 2
Elada vabalt
Ma ei taha enam langeda
Hullu lõksu
Et nad põlvili laskuksid
Elada vabalt
Usu mind, see muutub
Ma jäin püsti ja ma hakkasin seda nautima
Bridge
Ja ma häirin sind
See on minust tugevam
Liiga palju ingliks peetud
Isegi mina ei uskunud seda
Kogu see viimane aeg
Sellele pühendatud
Ma jõudsin põhja, aga ma olen vaba
Chorus 3
Elada vabalt
Ma ei taha enam langeda
Hullu lõksu
Et nad põlvili laskuksid
Elada vabalt
Usu mind, see muutub
Ma jäin püsti
Ja ma hakkasin seda nautima
Ma olen vaba, siin ma olen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © TRISTAN SALVATI, Sony/ATV Music Publishing LLC, ANGELE VL, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Did you like this lyrics translation?

en roue libre — vabakäigul

En roue libre tähendab sõna-sõnalt "vabakäigul" või "vabalt veeredes". See on huvitav väljend, mis viitab kontrolli puudumisele või millegi iseseisvale kulgemisele.

Laulus kasutab Angèle seda metafooriliselt, et kirjeldada oma elu ja teekonda pärast lahkuminekut. Ta laulab "La suite en roue libre", mis tähendab, et tema elu jätkub nüüd vabalt ja iseseisvalt, ilma kellegi teise mõjuta, kuid samas "Tout en équilibre" (kõik tasakaalus). See väljend annab edasi vabaduse ja iseseisvuse tunde, mis on laulu keskne teema.

Kas oled valmis Angèle'i lauluga "Libre" sukelduma vabaduse ja eneseteostuse maailma? See lugu on tõeline hümn kõigile, kes on kunagi tundnud end tagasihoidlikuna ja kartlikuna, kuid on leidnud tee enesekindluse ja vabaduse juurde. Angèle laulab: "J'avais peur avant / Je parlais tout bas / J'étais jamais devant, non" [Ma kartsin enne / Ma rääkisin tasa / Ma ei olnud kunagi ees, ei], mis kirjeldab suurepäraselt seda varasemat ebakindlust. Kuid nüüd on kõik muutunud!

See laul on Angèle'i manifest, kus ta kuulutab: "J'suis libre et ça ne changera pas" [Ma olen vaba ja see ei muutu]. Ta on leidnud oma tee ja nautib seda täiel rinnal, öeldes: "J'suis restée debout et j'y ai pris goût" [Ma jäin püsti ja mulle hakkas see meeldima]. See on lugu sellest, kuidas ta keeldub enam lollide lõksu langemast ja kutsub kõiki üles olema ettevaatlikud, sest tema mängu tunneb ta juba. See on inspireeriv meeldetuletus, et meil kõigil on õigus elada vabalt ja olla need, kes me tegelikult oleme.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Libre by Angèle!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH LIBRE BY ANGÈLE
Learn French with music with 4519 lyric translations from various artists including Angèle
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS