Time To Say Goodbye Lyrics in Romanian by Andrea Bocelli, Sarah Brightman
Orizzonte înseamnă „orizont”. Este un cuvânt poetic care evocă imagini de speranță, visuri și călătorii.
În cântec, Andrea Bocelli cântă „Sogno all'orizzonte” (Visez la orizont), sugerând o dorință profundă de a explora și de a descoperi noi locuri alături de persoana iubită. Acest cuvânt adaugă o notă de romantism și aspirație, făcându-l memorabil.
Pregătește-te să fii purtat într-o călătorie emoționantă cu „Time To Say Goodbye”, o melodie care te va atinge profund. Când e singură, persoana din cântec visează la orizont, dar îi lipsesc cuvintele. Știe că nu e lumină într-o cameră fără soare, mai ales dacă persoana iubită nu e acolo. Versurile „Su le finestre / Mostra a tutti il mio cuore / Che hai accesso” [La ferestre / Arată tuturor inima mea / Pe care ai aprins-o] ne spun că inima ei e deschisă și plină de lumina adusă de celălalt.
Această melodie este despre dorința de a explora lumea alături de cineva drag. Chiar dacă versurile spun „Paesi che non ho mai / Veduto e vissuto con te / Adesso sì li vivrò / Con te partirò” [Țări pe care nu le-am văzut / Și trăit niciodată cu tine / Acum le voi trăi / Voi pleca cu tine], e clar că nu e vorba doar de locuri fizice. Când persoana iubită e departe, ea visează la orizont și știe că celălalt e cu ea, numindu-l „Tu mia luna tu sei qui con me / Mio sole tu sei qui con me” [Tu, luna mea, ești aici cu mine / Soarele meu, ești aici cu mine]. Este o declarație de iubire profundă și o promisiune de a trăi și retrăi experiențe, chiar și cele imaginare, alături de sufletul pereche.
