E Più Ti Penso Lyrics in Spanish by Andrea Bocelli, Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song E Più Ti Penso by Andrea Bocelli from Italian to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Y cuanto más te pienso, más te echo de menos
Te veo con mis ojos cansados
Yo también quisiera estar allí contigo
Abrazo la almohada, estás aquí cerca
Chorus 1
Es plena noche y estás lejos
Siento el vacío a mi alrededor sin ti
El sol ya no está
Estoy triste y desconsolado
Como nunca lo he estado
Sin ti, sin ti
Verse 2
Y si por casualidad no pudiera volverte a ver
Yo ya sé qué haría
No viviría
Chorus 2
Y cuanto más te pienso, más te echo de menos
Soy poca cosa sin ti
Me siento un pez que
No tiene agua para nadar
Respirar sin ti
Sin ti, sin ti
Outro
Y si por casualidad no pudiera volverte a ver
Yo ya sé qué haría
Moriría
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Fintage House Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Ennio Morricone, Giulio Rapetti, Tony Renis
Did you like this lyrics translation?

sconsolatodesconsolado

Sconsolato significa 'desconsolado' o 'afligido'. Es una palabra que describe un estado de profunda tristeza y desesperaci

En la canci

Andrea Bocelli canta: "Sono triste e sconsolato / Come non sono stato mai" (Estoy triste y desconsolado / Como nunca lo he estado). Esta palabra eleva la emoci

com

la tristeza es tan intensa que nunca antes la hab

experimentado.

¡Prepárate para una canción que te tocará el corazón! En "E Più Ti Penso", Andrea Bocelli y Ariana Grande nos llevan a un viaje de anhelo y tristeza. La letra nos habla de esa sensación de extrañar tanto a alguien que, "E più ti penso, e più mi manchi" [Y más te pienso, y más me faltas], esa persona se vuelve una constante en tus pensamientos, incluso cuando tus ojos están cansados.

La canción expresa una profunda soledad, como cuando dice "Ho il vuoto intorno senza te" [Tengo el vacío alrededor sin ti]. El narrador se siente incompleto, "Sono poca cosa senza te" [Soy poca cosa sin ti], comparándose con un pez que "Non ha l'acqua per nuotare" [No tiene el agua para nadar]. Es una declaración de amor tan intensa que la idea de no volver a ver a la persona amada es insoportable, llegando a decir "Non vivrei" [No viviría] y "Morirei" [Moriría]. ¡Es una balada poderosa sobre el amor y la ausencia!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including E Più Ti Penso by Andrea Bocelli!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH E PIÙ TI PENSO BY ANDREA BOCELLI
Learn Italian with music with 2598 lyric translations from various artists including Andrea Bocelli
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS