Proosten Op Het Leven Lyrics in Czech by André Hazes

Below, I translated the lyrics of the song Proosten Op Het Leven by André Hazes from Dutch to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tak dlouho čekat
Uzavřený v tak malém světě
Ale to je teď pryč
Naštěstí jsem zase volný
Všechno se změnilo, ale srdce je stále stejné jako tehdy
A i když to musí být jinak
Mám s tebou ještě tolik co dělat
A připijeme si na život
Na to není nikdy pozdě
Na naši společnou lásku
O to jde doopravdy
Ne, nenechám si ujít žádnou šanci
Každý den je dárek
A nemusíš chtít všechno
Život je už tak krásný
Takže jsem spokojený
Se vším, co mi přijde do cesty
Zapomeň teď na minulost
Pak uděláme nový začátek
A připijeme si na život
Na to není nikdy pozdě
Na naši společnou lásku
O to jde doopravdy
A připijeme si na život
Na to není nikdy pozdě
Na naši společnou lásku
O to jde doopravdy
A připijeme si na život
Na naši společnou lásku
A připijeme si na život
Na naši společnou lásku
A připijeme si na život
Na to není nikdy pozdě
Na naši společnou lásku
O to jde doopravdy
A připijeme si na život
Na to není nikdy pozdě
Na naši společnou lásku
O to jde doopravdy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ProostenPřipít

Proosten znamená 'připít' nebo 'ťuknout si'. Je to slovo, které se často používá při oslavách a vyjadřuje radost a společnou chvíli.

V kontextu písně „Proosten Op Het Leven“ (Připít si na život) se toto slovo stává ústředním motivem. André Hazes zpívá o tom, jak si připíjí na život, lásku a nové začátky, což z něj dělá velmi pozitivní a povzbuzující slovo, které vybízí k oslavě a užívání si každého dne.

Ahoj! Poslechni si tuhle super písničku od André Hazese, „Proosten Op Het Leven“ [Přípitek na život]. Je to taková hymna optimismu a lásky, která ti zaručeně zlepší den.

Písnička začíná vzpomínkou na těžké časy, kdy se zpěvák cítil „Opgesloten in een wereld zo klein“ [Uvězněný v tak malém světě]. Ale teď je to pryč! Je zase „gelukkig weer vrij“ [šťastně zase volný] a připravený žít naplno. I když se spousta věcí změnila, jeho srdce zůstalo stejné a s milovanou osobou má ještě „zoveel te doen“ [tolik co dělat]. A přesně o tom to je – připíjet na život a na lásku, protože „Daarvoor is het nooit te laat“ [Na to není nikdy pozdě]. Každý den je „een cadeau“ [dárek] a nemusíš chtít všechno, protože „Het leven is al zo mooi“ [Život je už tak krásný]. Takže zapomeň na minulost a udělejte „een nieuwe start“ [nový začátek]! Je to taková krásná připomínka, že život je o radosti a o tom, co je opravdu důležité.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Proosten Op Het Leven by André Hazes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH PROOSTEN OP HET LEVEN BY ANDRÉ HAZES
Learn Dutch with music with 554 lyric translations from various artists including André Hazes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.