Below, I translated the lyrics of the song Why'd You Lie To Me by Anastacia from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Why'd you lie to me?
¿Por qué me mientes?
Can't be trusted, good for nothing type of brother
No se puede confiar, bueno para nada de tipo de hermano
Everything you claimed to be was a lie, lie
Todo lo que afirmaste ser era una mentira, mentira
Why'd you lie to me?
¿Por qué me mientes?
You've been creepin', sneekin', sleepin' with another
Has estado espeluznando, bornizando, durmiendo con otro
Messed up, it's time to leave, so bye, bye
Maldito, es hora de irse, así que adiós, adiós
Used to treat me like a queen
Solía tratarme como una reina
Said I was your everything
Dijo que era tu todo
Promised me that you would never cheat, on me
Me prometió que nunca me engañarías, sobre mí
But I found a number on the floor
Pero encontré un número en el piso
And I won't take it no more
Y no lo tomaré más
Baby it feels so crazy thinkin' you'd be true to me, yeah
Bebé, se siente tan loco pensando que serías fiel para mí, sí
Did you really think that?
¿Realmente pensaste eso?
I turn the other cheak and
Me vuelvo el otro Cheak y
I thought you were different but your like the rest it's true
Pensé que eras diferente pero eres como el resto es verdad
Why'd you lie to me?
¿Por qué me mientes?
Can't be trusted, good for nothing type of brother
No se puede confiar, bueno para nada de tipo de hermano
Everything you claimed to be was a lie, lie
Todo lo que afirmaste ser era una mentira, mentira
Why'd you lie to me?
¿Por qué me mientes?
You've been creepin', sneekin', sleepin' with another
Has estado espeluznando, bornizando, durmiendo con otro
Messed up, it's time to leave, so bye, bye
Maldito, es hora de irse, así que adiós, adiós
Ooh, last time you played me like a fool
Ooh, la última vez que me jugaste como un tonto
Now it's time I loose my cool
Ahora es hora de que pierdo la genialidad
Ain't no way you'll ever get another chance
No es una forma en que alguna vez tendrás otra oportunidad
Why did you just claimed to be so true
¿Por qué acabas de afirmar que era tan cierto?
When I gave my world to you
Cuando te di mi mundo
All you wanna do is hang on the edge of the line
Todo lo que quieres hacer es colgar en el borde de la línea
Did you really think?
¿Realmente pensaste?
I turn the other cheak and
Me vuelvo el otro Cheak y
Ooh, but I flipped it all for you
Ooh, pero lo volteé todo por ti
Can't be trusted, good for nothing type of brother
No se puede confiar, bueno para nada de tipo de hermano
Everything you claimed to be It was a lie, lie yeah
Todo lo que afirmaste ser que era una mentira, mentira sí
You've been creepin', Hey yeah ooh
Has estado enriqueciendo, oye, sí, ooh
So bye, bye
Entonces adiós, adiós
Did you really think?
¿Realmente pensaste?
I turn the other cheak and
Me vuelvo el otro Cheak y
Ooh, but I flipped it all for you
Ooh, pero lo volteé todo por ti
Oooh oooh ooh
Oooh oooh ooh
Why'd you lie to me
¿Por qué me mentiste?
Why'd you lie to me
¿Por qué me mentiste?
Why'd you lie to me?
¿Por qué me mientes?
Can't be trusted, good for nothing type of brother
No se puede confiar, bueno para nada de tipo de hermano
Everything you claimed to be was a lie, lie
Todo lo que afirmaste ser era una mentira, mentira
Why'd you lie to me?
¿Por qué me mientes?
You've been creepin', sneekin', sleepin' with another
Has estado espeluznando, bornizando, durmiendo con otro
Messed up, it's time to leave, so bye, bye, yeah
Maldito, es hora de irse, así que adiós, adiós, sí
You didn't have to lie
No tenías que mentir
Ever claimed, it was a lie, lie, yeah
Alguna vez reclamado, fue una mentira, mentira, sí
You've been creepin', with another
Has estado enriqueciendo con otro
So, you messed up, you messed up with me
Entonces, te equivocaste, te equivocaste conmigo
Don't leave me
No me dejes
Everything you claimed to be was a lie, lie
Todo lo que afirmaste ser era una mentira, mentira
You've been creepin', sneekin', sleepin' with another
Has estado espeluznando, bornizando, durmiendo con otro
So bye, bye bye
Entonces adiós, adiós
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind