Who's Gonna Stop The Rain Lyrics in Spanish Anastacia

Below, I translated the lyrics of the song Who's Gonna Stop The Rain by Anastacia from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
There is no rose without a thorn
No hay rosa sin espina
No rain without a storm
Sin lluvia sin tormenta
There is no laughter without tears
No hay risas sin lágrimas
No wisdom without years
Sin sabiduría sin años
In a world gone crazy
En un mundo se volvió loco
Torn between the roads
Desgarrado entre las carreteras
That we must choose
Que debemos elegir
Win or lose
Ganar o perder
If every soul should lose it's way
Si cada alma perdiera su camino
If every face should lose it's name
Si cada cara pierda su nombre
Tell me who's gonna stop the rain?
¿Dime quién va a detener la lluvia?
Each day another boy and girl
Cada día otro niño y niña
Sets foot into this world
Punta a este mundo
One reaches out to touch the sky
Se extiende para tocar el cielo
One never learns to fly
Uno nunca aprende a volar
Where is it written in the stone
¿Dónde está escrito en la piedra?
That any child should walk alone
Que cualquier niño debería caminar solo
Out on their own?
Fuera por su cuenta?
If no one tries to end this game
Si nadie intenta terminar este juego
Or find a way to ease the pain
O encontrar una manera de aliviar el dolor
Tell me who's gonna stop the rain?
¿Dime quién va a detener la lluvia?
Who's gonna stop
Quien se detendrá
The rain?
La lluvia?
I said who's gonna stop the rain?
Dije quién va a detener la lluvia
Hey, hey, yeah
Oye, oye, sí
How many rivers must we cross before we learn
¿Cuántos ríos debemos cruzar antes de aprender?
That the flood is rising high
Que la inundación está subiendo
And the bridge is all have burned
Y el puente se ha quemado
Each time another dream is washed into the sea
Cada vez que otro sueño se lava al mar
It's another piece of you
Es otra pieza de ti
It's another piece of
Es otra pieza de
Me
A mí
Sure as the blood runs through your veins
Seguro que la sangre corre por tus venas
Sure as the falling rain, yeah
Seguro como la lluvia que cae, sí
We'll taste the tears of each defeat
Probaremos las lágrimas de cada derrota
The bitter and the sweet, yeah, yeah
Lo amargo y el dulce, sí, sí
As the days grow colder
A medida que los días se vuelven más fríos
Wonder if we'll ever see the sun
Me pregunto si alguna vez veremos el sol
When winter comes, yeah
Cuando llegue el invierno, sí
If no one stands to take the weight
Si nadie se para tomar el peso
If no one answers to the blame
Si nadie responde a la culpa
Tell me who's gonna stop the rain?
¿Dime quién va a detener la lluvia?
Who's gonna stop the rain?
¿Quién va a detener la lluvia?
If every soul should lose it's way
Si cada alma perdiera su camino
If every face should lose it's name
Si cada cara pierda su nombre
If no one tries to end this game
Si nadie intenta terminar este juego
Or find a way to ease the pain
O encontrar una manera de aliviar el dolor
Who's gonna stop the rain?
¿Quién va a detener la lluvia?
If no one stands to take the weight
Si nadie se para tomar el peso
If no one answers to the blame
Si nadie responde a la culpa
Tell me who's gonna stop
Dime quien se detendrá
The rain?
La lluvia?
Who's gonna stop the rain?
¿Quién va a detener la lluvia?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Anastacia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANASTACIA