Cello Lyrics in Spanish by Anastacia
Cello es la historia de una fan que se enamora de un músico, y Anastacia la cuenta con mucho humor. La protagonista hace lo que sea para verlo tocar: "I take a bus, a train, a moped" (tomo un autobús, un tren, una moto) y hasta haría autostop bajo la lluvia (hitchhike significa hacer dedo). No se pierde ni un concierto y se sienta siempre en la primera fila ("I sat in the front row").
Lo mejor es lo exagerada que es. Si él la mira un segundo, "I'd be a mess for weeks" (quedaría hecha un desastre durante semanas). Y al final funciona: él "saw the light" (vio la luz, o sea, por fin se dio cuenta) y acaban tomados de la mano entre bastidores (backstage).
El último giro es tierno: ahora él se ha asentado y ha guardado su violonchelo, y ella le pide "play one more so sweet and mellow" (toca una más, tan dulce y suave). Una palabra útil: alluring significa atractivo, seductor.
