Below, I translated the lyrics of the song Segue O Jogo by Analaga from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Análaga, Thiaguinho
Analaga, Thiaguinho
Por que que a gente quer só o que a gente não tem?
Why do we only want what we don't have?
Por que que a gente quer só o que a gente não tem?
Why do we only want what we don't have?
Quando 'cê vai embora, te quero de volta
When you leave, I want you back
E quando você volta, eu não te quero aqui
And when you come back, I don't want you here
Por que que eu sou assim?
Why am I like this?
Por que que a gente quer só o que a gente não tem?
Why do we only want what we don't have?
Por que que a gente quer só o que a gente não tem?
Why do we only want what we don't have?
Te ganhei no barulho, agora quer sossego
I got you in the noise, now you want peace
Mas se 'tá com medo, fala logo aê
But if you're scared, talk now
'Tá confuso assim
'It's so confusing
Para de tentar me entender
Stop trying to understand me
'Tá querendo se complicar
'You want to get complicated
Se eu disser que amo você
If I say I love you
Foi sem querer, deixa pra lá
It was unintentional, never mind
Me dá vontade de te amar de novo
Makes me want to love you again
Vai dar saudade se eu sumir de novo
It will be missed if I disappear again
Segue o jogo
Follow the game
Me dá vontade de te amar de novo
Makes me want to love you again
Vai dar saudade se eu sumir de novo
It will be missed if I disappear again
Segue o jogo
Follow the game
Não sei muito bem o que eu quero, mas quero
I don't really know what I want, but I want it
Só sei que te quero e se eu nego
I just know that I want you and if I deny
Sei lá sei lá
I don't know I don't know
Uma confusão rapaz
A mess boy
A gente é isso também
We are that too
Por que que a gente quer só o que a gente não tem?
Why do we only want what we don't have?
Por que que a gente quer só o que a gente não tem?
Why do we only want what we don't have?
Te ganhei no barulho, agora quer sossego
I got you in the noise, now you want peace
Mas se 'tá com medo, fala logo aê
But if you're scared, talk now
'Tá confuso assim
'It's so confusing
Para de tentar me entender
Stop trying to understand me
'Tá querendo se complicar
'You want to get complicated
Se eu disser que amo você
If I say I love you
Foi sem querer, deixa pra lá
It was unintentional, never mind
Me dá vontade de te amar de novo
Makes me want to love you again
Vai dar saudade se eu sumir de novo
It will be missed if I disappear again
Segue o jogo
Follow the game
Me dá vontade de te amar de novo
Makes me want to love you again
Vai dar saudade se eu sumir de novo
It will be missed if I disappear again
Segue o jogo
Follow the game
Não sei muito bem o que eu quero, mas quero
I don't really know what I want, but I want it
Só sei que te quero e se eu nego
I just know that I want you and if I deny
Atitude 67 Análaga, 'tamo junto
Attitude 67 Análaga, 'we're together
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind