Duvido Lyrics in English by Analaga, Jorge
Below, I translated the lyrics of the song Duvido by Analaga from Portuguese to English.
Meio cego distraído
Distracted blind
Você me deixa desconcentrado
You make me deconcentrated
Não é certo, proibido
Not right, forbidden
Meu paraíso ou meu pecado
My paradise or my sin
O amor não tem freio o ar sem sinal
Love has no brake the air without signal
E amar mais ou menos
And love more or less
É muito banal
It's very banal
Eu te amo de um jeito
I love you in a way
Que parece ser perfeito
That seems perfect
Duvido você largar ele e vem morar comigo
I doubt you drop it and come live with me
Chega de tentar finge pro coração
Enough of trying to pretend to the heart
Você largar ele e vem morar comigo
You drop it and come live with me
Por favor
Please
Duvido você largar ele e vem morar comigo
I doubt you drop it and come live with me
Chega de tentar finge pro coração
Enough of trying to pretend to the heart
Você largar ele e vem morar comigo
You drop it and come live with me
Por favor
Please
Fui seu amante até descobrir
I was your lover until you find out
Fui seu amante até descobrir
I was your lover until you find out
Que é amor
That is love
Que é amor
That is love
Que é amor
That is love
Que é amor
That is love
Meio cego, distraído
Half blind, distracted
Você me deixa desconcentrado
You make me deconcentrated
Não é certo, proibido
Not right, forbidden
Meu paraíso ou meu pecado
My paradise or my sin
O amor não tem freio o ar sem sinal
Love has no brake the air without signal
E amar mais ou menos
And love more or less
É muito banal
It's very banal
Eu te amo de um jeito
I love you in a way
Que parece ser perfeito
That seems perfect
Duvido você largar ele e vem morar comigo
I doubt you drop it and come live with me
Chega de tentar finge pro coração
Enough of trying to pretend to the heart
Você largar ele e vem morar comigo
You drop it and come live with me
Duvido você largar ele e vem morar comigo
I doubt you drop it and come live with me
Chega de tentar finge pro coração
Enough of trying to pretend to the heart
Você largar ele e vem morar comigo
You drop it and come live with me
Por favor
Please
Fui seu amante até descobrir
I was your lover until you find out
Eu fui seu amante até descobrir
I was your lover until you find out
Que é amor
That is love
Que é amor
That is love
Que é amor
That is love
É amor
It's love
Amor
Love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANALAGA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music