Below, I translated the lyrics of the song Recomeçar by ANALAGA from Portuguese to English.
Pai, 'tá difícil manter o caminho
Dad, 'it's hard to keep the way
Tenho andado em meio a espinhos
I've been walking in the midst of thorns
Nem sempre é tão fácil acertar
It is not always so easy to get
Pai, emoções descalçam os meus pés
Father, emotions barefoot my feet
Me roubando em meio a cordéis
Stealing me amid cordels
Que me enlaçam em minhas fraquezas
That lies me in my weaknesses
Pai, eu nem sei o que Te falar
Dad, I don't even know what to tell you
Mas eu quero recomeçar
But I want to start over
Me ajuda neste instante
Help me at this moment
Preciso da Tua mão
I need your hand
Vem me levantar
Come get up
Faz-me Teu servo, Senhor
Make me your servant, Lord
Me livra do mal
Deliver me from evil
Quero sentir o Teu sangue curar-me
I want to feel your blood heal me
Agora, meu Senhor
Now, my Lord
Vem restaurar-me
Come restore me
Preciso da Tua mão
I need your hand
Vem me levantar
Come get up
Faz-me Teu servo, Senhor
Make me your servant, Lord
Me livra do mal
Deliver me from evil
Quero sentir o Teu sangue curar-me
I want to feel your blood heal me
Agora, meu Senhor
Now, my Lord
Vem restaurar-me
Come restore me
Pai, emoções descalçam os meus pés
Father, emotions barefoot my feet
Me roubando em meio a cordéis
Stealing me amid cordels
Que me enlaçam em minhas fraquezas
That lies me in my weaknesses
Pai, eu nem sei o que Te falar
Dad, I don't even know what to tell you
Mas eu quero recomeçar
But I want to start over
Me ajuda neste instante
Help me at this moment
Preciso da Tua mão
I need your hand
Vem me levantar
Come get up
Faz-me Teu servo, Senhor
Make me your servant, Lord
Me livra do mal
Deliver me from evil
Quero sentir o Teu sangue curar-me
I want to feel your blood heal me
Agora, meu Senhor
Now, my Lord
Vem restaurar-me
Come restore me
Preciso da Tua mão
I need your hand
Vem me levantar
Come get up
Faz-me Teu servo, Senhor
Make me your servant, Lord
Me livra do mal
Deliver me from evil
Quero sentir o Teu sangue curar-me
I want to feel your blood heal me
Agora, meu Senhor
Now, my Lord
Vem restaurar-me
Come restore me
Preciso da Tua mão
I need your hand
Vem me levantar
Come get up
Faz-me Teu servo, Senhor
Make me your servant, Lord
Me livra do mal
Deliver me from evil
Quero sentir o Teu sangue curar-me
I want to feel your blood heal me
Agora, meu Senhor
Now, my Lord
Vem restaurar-me
Come restore me
Agora, meu Senhor
Now, my Lord
Vem restaurar-me
Come restore me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.