Below, I translated the lyrics of the song Simplemente Amor by Ana Victoria from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se que lo quieres
I know what you want
Yo se que lo quieres
I know you want it
Todos lo quieren
everybody wants it
Todos lo desean
everybody wants it
¿cuantas personas fingen amor solo por dinero?
How many people fake love just for money?
¿cuantas revistan van a publicar, notas sin fondo por dinero?
How many magazines are going to publish bottomless notes for money?
Se que lo quieres
I know what you want
Yo se que lo quieres
I know you want it
Todos lo quieren, si-
Everybody wants it, yeah-
¿cuántas personas se quedan atrás?
how many people are left behind?
¿y cuantos otros ruegan por pan?
And how many others beg for bread?
Muchos que tienen no quieren ayudar
Many who have do not want to help
Y es nuestro juego
and it's our game
Todo es con dinero
everything is with money
Amor x dinero
love x money
Vivir por dinero sin descansar
Live for money without rest
Aunque trabajo, siento que no alcanzo
Although I work, I feel that I am not enough
Aunque me canso, siento que me caigo
Even though I get tired, I feel like I'm falling
1862 in the valley of death
1862 in the valley of death
A beast was born called the irs
A beast was born called the irs
No matter the color, race or creed,
No matter the color, race or creed,
Unification for a 'holy' need.
Unification for a 'holy' need.
Day to day slaves for the dollar,
Day to day slaves for the dollar,
We fight, we still, even kill our brothers
We fight, we still, even kill our brothers
The hunger grows, so to the greed, step back a little and set it free
The hunger grows, so to the greed, step back a little and set it free
Amor x dinero
love x money
Vivir por dinero sin vivir de verdad
Living for money without really living
¿no parece broma?
doesn't it seem like a joke?
¿no parece broma que vivamos siempre pensando en el $?
Doesn't it seem like a joke that we always live thinking about the $?
¿no parece broma?
doesn't it seem like a joke?
¿no parece broma que vivamos siempre pensando en el $?
Doesn't it seem like a joke that we always live thinking about the $?
Hunger, hunger, hunger
Hunger, hunger, hunger
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave