Vestido Estampado Lyrics in English Ana Carolina
Below, I translated the lyrics of the song Vestido Estampado by Ana Carolina from Portuguese to English.
Acabou
He finished
Agora 'tá tudo acabado
Now 'it's all over
Seu vestido estampado
Your print dress
Dei a quem pudesse servir
I gave to anyone who could serve
Agora que eu não posso mais caber em ti
Now that I can't fit you anymore
Não quero te ver, dizem que você não quer mais me olhar
I don't want to see you, they say you don't want to look at me anymore
Como velhos desconhecidos se você não me escuta eu não vou te chamar
Like old strangers if you don't listen to me I won't call you
O amor que eu dei não foi o mesmo que eu vi acabar
The love I gave was not the same as I saw
O amor só mudou de cor, agora já 'tá desbotado
Love has only changed in color, now it's already faded
Corra lá vem a tristeza atirando pra todos os lados
Run there comes the sadness shooting everywhere
Pegue o vestido estampado, guarde pro carnaval
Take the print dress, keep to carnival
Guarde que eu nunca te quis mal
Keep that I never wanted you badly
Até o feriado quarta-feira de cinzas e 'tá tudo acabado
Until the holiday of Ash Wednesday and 'it's all over
Não quero te ver, dizem que você não quer mais me olhar
I don't want to see you, they say you don't want to look at me anymore
Como velhos desconhecidos se você não me escuta eu não vou te chamar
Like old strangers if you don't listen to me I won't call you
O amor que eu dei não foi o mesmo que eu vi acabar
The love I gave was not the same as I saw
O amor só mudou de cor, agora já 'tá desbotado
Love has only changed in color, now it's already faded
Corra lá vem a tristeza atirando pra todos os lados
Run there comes the sadness shooting everywhere
Pegue o vestido estampado, guarde pro carnaval
Take the print dress, keep to carnival
Guarde que eu nunca te quis mal
Keep that I never wanted you badly
Até o feriado quarta-feira de cinzas e 'tá tudo acabado
Until the holiday of Ash Wednesday and 'it's all over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime