Dai Boh Lyrics in Danish by alyona alyona, Jerry Heil, Monika Liu

Ізпрежди er et gammeldags og poetisk ord, der betyder "fra gammel tid" eller "fra fordums dage". Det er ikke et ord, man hører hver dag, hvilket gør det interessant og mindeværdigt.

I sangen bruges det til at sætte en historisk og næsten mytisk tone, når alyona alyona synger "Ой, як же було ізпрежди віка" (Åh, hvordan det var fra gammel tid). Det giver sangen en dybde og en forbindelse til fortiden, der er meget fængslende.

Forestil dig en sang, der tager dig helt tilbage til tidernes morgen, før himmel og jord eksisterede! Det er præcis, hvad alyona alyona, Jerry Heil og Monika Liu gør i "Dai Boh".

Sangen starter med at spørge, "Ой, як же було ізпрежди віка" [Åh, hvordan var det i gamle dage?] og "Ой, як не було неба і землі" [Åh, da der ikke var himmel og jord?]. Det er en fascinerende tanke, ikke? Teksten fortsætter med at fortælle, at på den første dag var der en "толока" [fælles arbejdsdag], hvor de hellige ledte efter land til deres "ЖК" [boligkompleks]. Det er en sjov og moderne måde at tænke på skabelsen!