You Don't Have To Be Alone Lyrics in Turkish by Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song You Don't Have To Be Alone by Alicia Keys from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Evden uzakta mı hissediyorsun?
Tek başına şampanya mı içiyorsun?
Noel'de yalnız olmak zorunda değilsin
Tek başına kar yağışını izliyorsun
Başka birinin olmasını diliyorsun
Noel'de yalnız olmak zorunda değilsin
Bu gece benimle olmalısın
Şöminenin başında oturup, birlikte gülerek
Bebeğim, asla
Verse 2
Uyanık yatıp merak etme
Birinin mükemmel hediyesi olup olmadığını
Noel'de yalnız olmak zorunda değilsin
Bu gece benimle olmalısın
Şöminenin başında oturup, birlikte gülerek
Ve eğer hiç ait değilmiş gibi hissedersen
Sana nasıl yanıldığını göstereyim
Noel'de yalnız olmak zorunda değilsin
Bebeğim, lütfen, Noel'de yalnız kalma
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fireside — şömine başı

Fireside kelimesi, 'şömine' anlamına gelen 'fire' ve 'taraf, yan' anlamına gelen 'side' kelimelerinin birleşmesiyle oluşur. Genellikle şöminenin etrafındaki sıcak ve rahatlatıcı ortamı ifade eder.

Şarkıda Alicia Keys, yalnız hisseden birine "Sitting by the fireside, laughing together" (Şömine başında oturup birlikte gülerek) diyerek, Noel'i yalnız geçirmek yerine sıcak ve samimi bir ortamda bir araya gelme davetinde bulunuyor. Bu kelime, şarkının davetkar ve teselli edici atmosferini çok güzel yansıtıyor.

Alicia Keys'in bu R&B şarkısı, Noel zamanı kendini yalnız hisseden birine sıcacık bir davetiye gibi. Şarkıdaki kişi evinden uzakta, tek başına şampanya içiyor ve yağan karı izliyor. Keys bu durumu görüyor ve doğrudan ona sesleniyor: "You don't have to be alone for Christmas" (Noel'de yalnız olmak zorunda değilsin). Ona sunduğu alternatif ise çok daha güzel: "Sitting by the fireside, laughing together" (Şöminenin başında oturup birlikte gülmek).

Bu şarkı sadece fiziksel yalnızlıkla ilgili değil, aynı zamanda ait hissetmekle de ilgili. Keys, birinin gece yatakta uzanıp "somebody's perfect gift" (birinin mükemmel hediyesi) olup olmadığını merak etme hissini anlıyor. Eğer kendini hiç ait değilmiş gibi hissedersen, sana ne kadar yanıldığını göstereceğine söz veriyor. Bu, Noel ruhunu yansıtan samimi ve destekleyici bir şarkı.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Don't Have To Be Alone by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU DON'T HAVE TO BE ALONE BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 61878 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS