We Are Here Lyrics in Slovenian by Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song We Are Here by Alicia Keys from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Smo tukaj
Smo tukaj za vse nas
Smo tukaj za vse nas
Zato smo tukaj, zato smo tukaj
Smo tukaj
Bombe nad Bagdadom
Poskušamo dobiti nekaj, česar nismo nikoli slišali
Začnimo z dobrim očetom
Tako resnično, a tako žalostno
In medtem ko kurimo to kadilo
Molili bomo za nedolžne
Ker zdajle nima smisla
Zdajle nima smisla
Pogovorimo se o Chi-townu
Pogovorimo se o Gazi
Pogovorimo se o
Pogovorimo se o Izraelu
Zdajle je resnično
Pogovorimo se o
Pogovorimo se o Nigeriji
In množični histeriji
Naše duše so združene
Da bi se lahko ljubili, brat, smo tukaj
Smo tukaj za vse nas
Smo tukaj za vse nas
Zato smo tukaj, zato smo tukaj
Smo tukaj
V Harlemu ni narejenega orožja
Pa vendar je kriminal problem
Hoče zasijati, hoče jih oropati
Samska mati, od kod prihajajo
Kako bomo rešili narod
Brez podpore za izobraževanje
Ker zdajle nima smisla
Zdajle nima smisla
Pogovorimo se o našem delu
Moje srce se dotakne tvojega srca, pogovorimo se o
Pogovorimo se o življenju
Dovolj nam je umiranja, to ni tisto, kar smo vsi
Dajmo več
Odpustimo več
Naše duše so združene
Da bi se lahko ljubili, sestra, smo tukaj
Smo tukaj za vse nas
Smo tukaj za vse nas
Zato smo tukaj, zato smo tukaj
Smo tukaj
Smo tukaj za vse nas
Smo tukaj za vse nas
Zato smo tukaj, zato smo tukaj
Smo tukaj
Smo tukaj
Smo tukaj za vse nas
Smo tukaj za vse nas
Zato smo tukaj, zato smo tukaj
Ker smo tukaj
Smo tukaj za vse nas
Smo tukaj za vse nas
Zato smo tukaj, zato smo tukaj
Smo tukaj
Smo tukaj za vse nas
Smo tukaj za vse nas
Zato smo tukaj, zato smo tukaj
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hysteriahisterija

Hysteria pomeni 'histerija' ali 'množična panika'. To je močna beseda, ki opisuje stanje nekontroliranega čustvenega vznemirjenja, pogosto v skupini ljudi.

V pesmi Alicia Keys poje o "mass hysteria" (množični histeriji) v kontekstu družbenih in političnih problemov, kot so dogodki v Nigeriji. Beseda poudarja intenzivnost in obseg čustvenega odziva na tragične dogodke, kar jo dela zelo udarno in pomembno v sporočilu pesmi.

Alicia Keys nas s pesmijo "We Are Here" (Tukaj smo) popelje na potovanje, kjer se sprašuje o smislu našega obstoja. Že v refrenu nam sporoči: "We are here for all of us" (Tukaj smo za vse nas). To je klic k enotnosti in medsebojni podpori, ki ga ponavlja skozi celotno pesem.

Dotakne se bolečih tem, kot so vojne ("Bombs over Baghdad" [Bombe nad Bagdadom]), nasilje v skupnostih ("No guns made in Harlem, But yet crime is a problem" [V Harlemu ne izdelujejo pištol, a kljub temu je kriminal problem]) in pomanjkanje podpore za izobraževanje ("How we gonna save the nation, With no support for education" [Kako bomo rešili narod, brez podpore za izobraževanje]). Alicia nas poziva, naj se pogovarjamo o teh stvareh, naj se povežemo in se imamo radi: "Our souls are brought together, So that we could love each other, brother, we are here" (Naše duše so združene, da bi se lahko ljubili, brat, tukaj smo). To je močno sporočilo o sočutju in upanju, ki nas opominja, da smo tukaj drug za drugega.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Are Here by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE ARE HERE BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS