Girl On Fire Lyrics in Slovenian by Alicia Keys
Catastrophe pomeni 'katastrofa' ali 'velika nesreča'. To je močna beseda, ki jo ne slišimo pogosto v vsakdanjih pogovorih ali v vsaki pesmi.
V pesmi Alicia Keys uporablja to besedo, da opiše svet, ki je v plamenih, in občutek, ki ga ima dekle v njem. Kljub temu, da čuti katastrofo, ve, da lahko odleti, kar poudarja njeno moč in odpornost. Ta beseda dodaja dramatičnost in globino sporočilu pesmi.
Pripravite se na močno in navdihujočo pesem Alicie Keys, »Girl On Fire«! Ta pesem govori o dekletu, ki je dobesedno »na ognju« – ne dobesedno, seveda, ampak v smislu, da je polna moči in strasti. Je »bolj vroča kot fantazija« in »daljša kot avtocesta«, kar nam pove, da je neustavljiva in nepozabna.
Čeprav živi v svetu, ki je »na ognju« in čuti »katastrofo«, ve, da lahko »odleti«. Ima »obe nogi na tleh« in »vse požiga«, hkrati pa ima »glavo v oblakih« in se »ne umika«. To dekle je plamen, ki lahko »opeče tvoje oči«, in nihče je ne bo pozabil. Ko gre mimo, vsi »stojijo«, saj vidijo »plamen v njenih očeh«. Kljub vsej tej moči in pozornosti pa je »osamljeno dekle« v »osamljenem svetu«, a vseeno bo pustila, da »gori, ljubi, gori«.
