Girl On Fire Lyrics in Slovak by Alicia Keys
Catastrophe znamená 'katastrofa' alebo 'pohroma'. Je to silné slovo, ktoré sa v bežných piesňach neobjavuje každý deň.
V kontexte piesne Alicia Keys spieva o dievčati, ktoré žije vo svete v plameňoch a cíti túto katastrofu. Napriek tomu, že je obklopená chaosom, vie, že môže odletieť. Slovo "catastrophe" tu zdôrazňuje vážnosť situácie, ale zároveň podčiarkuje jej vnútornú silu a schopnosť prekonať prekážky.
Priprav sa na poriadnu dávku energie s piesňou „Girl On Fire“ od americkej umelkyne Alicie Keys! Je to hymna o sile a nezastaviteľnosti.
Predstav si dievča, ktoré je doslova „on fire“ [v plameňoch] – „hotter than a fantasy“ [horúcejšie než fantázia] a „longer like a highway“ [dlhšie ako diaľnica]. Žije vo svete, ktorý je tiež v plameňoch, cíti katastrofu, ale vie, že „she can fly away“ [môže odletieť]. Má obe nohy pevne na zemi a „she's burning it down“ [spaľuje to]. Zároveň má hlavu v oblakoch a „she's not backing down“ [nevzdáva sa]. Hoci vyzerá ako dievča, je to plameň, taký jasný, že ti môže spáliť oči. Môžeš sa snažiť, ale nikdy na ňu nezabudneš. Keď prechádza okolo, všetci sa zastavia, lebo vidia ten plameň v jej očiach. Hoci je to osamelé dievča v osamelom svete, „she gonna let it burn baby, burn, baby“ [nechá to horieť, baby, horieť, baby]. Je to proste dievča a „she's on fire“ [je v plameňoch]!
