Fallin' Lyrics in Slovak by Alicia Keys
Confused znamená 'zmätený' alebo 'popletený'. Je to slovo, ktoré vyjadruje stav neistoty alebo neschopnosti jasne myslieť.
V piesni Alicia Keys spieva: "Loving you darling, Makes me so confused" (Milovať ťa, drahý, ma tak mätie). Používa toto slovo na vyjadrenie zmätku a rozporuplných pocitov, ktoré v nej láska vyvoláva – radosť aj bolesť, lásku aj pocit využitia. Je to kľúčové slovo pre pochopenie emocionálneho konfliktu v piesni.
Priprav sa na pieseň, ktorá ti ukáže, aké zmätené a komplikované môžu byť vzťahy! Alicia Keys vo svojej skladbe „Fallin'“ spieva o tom, ako sa neustále „zaľubuje a odľubuje“ do tej istej osoby. Je to taký ten pocit, keď niekoho miluješ, no zároveň ťa dokáže raniť.
Vieš, ako to je: „Sometimes I love ya, sometimes you make me blue“ [Niekedy ťa milujem, niekedy ma robíš smutnou]. Presne tak sa cíti! Raz je šťastná, inokedy sa cíti využitá. Ale aj napriek všetkej tej bolesti a zmätku, „I never loved someone the way that I love you“ [Nikdy som nikoho nemilovala tak, ako teba]. Je to taká silná, no zároveň mätúca láska, ktorá ju stále priťahuje späť.
