Fallin' Lyrics in Hungarian by Alicia Keys
A "pleasure" szó "gyönyört" vagy "élvezetet" jelent. Ez egy erőteljes és pozitív érzelem, amit nem minden dalban hallani.
Alicia Keys a dalban azt énekli, hogy "How do you give me so much pleasure and cause me so much pain?" (Hogy adhatsz nekem ennyi gyönyört és okozhatsz ennyi fájdalmat?). Ezzel a szóval fejezi ki a szerelem kettős természetét, ahol a legnagyobb öröm és a legnagyobb fájdalom kéz a kézben jár.
Alicia Keys "Fallin'" című dala egy igazi érzelmi hullámvasút! Arról szól, amikor valaki teljesen össze van zavarodva egy szerelemtől. Ismerős az érzés, amikor valaki egyszerre ad neked örömet és fájdalmat? Pontosan erről van szó itt is.
Az énekesnő azt mondja, "I keep on fallin' in and out of love with you" [folyton ki-be esek a szerelembe veled], ami tökéletesen leírja ezt a bizonytalan állapotot. Néha imádja a másikat, máskor viszont szomorúvá teszi őt. Azt is bevallja, "Loving you darling makes me so confused" [szeretni téged, drágám, annyira összezavar], és ez a mondat mindent elmond. Alicia Keys gyönyörűen énekli el azt a bonyolult érzést, amikor valaki nem tudja eldönteni, hogy maradjon vagy menjen, mert a szerelem túl erős, még akkor is, ha fáj.
