Tres Tiros Lyrics in English Alfredito Olivas
Below, I translated the lyrics of the song Tres Tiros by Alfredito Olivas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Primo, me llegó la noticia
Cousin, I got the news
Que pasa haya donde radica
What happens wherever it resides
Esos muertos y esos carros de quien son
Those dead and those cars of who they are
Como se encuentran sus muchachos
How his boys are
Me informan que hubieron balazos
I am informed that there were bullets
En su área y fue lo que me preocupo
In your area and that's what worried me
Así es primo andamos peleando
That's Cousin We're Fighting
Empezamos desde hace rato
We started a while ago
Tres tiros nos hemos pegado
Three shots we have hit
Y por lo que miro aún vienen más
And from what I look still more are coming.
Le informo que hace unos momentos
I inform you that a few moments ago
Nos mataron dos elementos
We were killed by two elements
Un error como casi siempre suele pasar
A mistake as almost always happens
Y usted como esta no necesita apoyo
And you like this don't need support
Algunas herramientas
Some tools
En que lo puedo ayudar
How I can help you
Cuantos hombres trae
How many men does it bring
Aquí cuento con varios
Here I have several
Ahí están a la mano
There they are at hand
Y traen ganas de trabajar
And they bring desire to work
Se lo agradezco primo
I thank you cousin
Pero creo que el equipo
But I think the team
Ya está completo para jugar
Now complete to play
No lo tome como un desaire
Don't take it as a snub
Más bien yo quiero agradecerle
Rather I want to thank you
Gracias de todos modos créame
Thanks anyway believe me
Por dar la atención
For giving attention
Pero usted tiene que entenderme
But you have to understand me
Yo no quiero perjudicarle
I don't want to harm you
Ya sabe que las guerras son de dos
You already know that wars are two
Pues seguirá aquí la propuesta
Well, the proposal will continue here.
Por si me cambia de respuesta
In case you change my answer
Aquí los plebes lo mandaron saludar
Here the plebes sent him to greet
Dicen que traen ganas de fiesta
They say they bring desire to party
Que nomás es cuestión que diga
That it is just a matter of saying
Y ahorita se ponen en su ciudad
And right now they get in their city
Bueno pues ya esta
Well, it's already
Dígales que igualmente
Tell them that
Ahí estamos pendientes
There we are pending
Le doy gracias por llamar
I thank you for calling
Me voy a alistar, porque están reportando
I'm going to enlist, because they're reporting
Que entraron dos tres carros
That two three cars entered
Y no son de los de acá
And they are not from here.
Voy por el cuarto tiro
I'm going for the fourth shot
No se me agüite, primo
Don't water me, cousin
Pero le tengo que colgar
But I have to hang him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALFREDITO OLIVAS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime