Rescuer Lyrics in Turkish by Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Rescuer by Alex Warren from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
İzimi kaybettir, geri dönmeye dayanamam
Eskiden olduğum yere
Sahip olduğum gücün son kalanını aldı
Tam senin kapında yıkılmak için
Tüm hasar verilmişti
Ben olduğumu sanmıştım
Aşka yabancı, sen o kelimeyi söyleyene kadar
Altı fit toprağın altındayken
Beni hayata öptün, kurtarıcım
Bu dünyadaki her şey kalbimi kırdı
Sen laneti kırana kadar
Kurtarıcım
Ayarları bozulmuş, paramparça
Akciğerlerimi zehirledim sadece hala nefes aldığımı bilmek için
Tüm hayatım taşa kazınmıştı
Uzun zamandır kayıp ruhumu nasıl buldun?
Tüm hasar verilmişti
Ben olduğumu sanmıştım
Aşka yabancı, sen o kelimeyi söyleyene kadar
Altı fit toprağın altındayken
Beni hayata öptün, kurtarıcım
Bu dünyadaki her şey kalbimi kırdı
Sen laneti kırana kadar
Kurtarıcım
Sürgünden, senin ellerine
Kolların benim vaat edilmiş toprağım
Beni uyandırıyorsun, planlarımı altüst ediyorsun
Kaderini değiştirdin
Aşka yabancı birinin
Sen o kelimeyi söyleyene kadar
Altı fit toprağın altındayken
Beni hayata öptün, kurtarıcım
Bu dünyadaki her şey kalbimi kırdı
Aşka yabancı, sen o kelimeyi söyleyene kadar
Altı fit toprağın altındayken
Beni hayata öptün, kurtarıcım
Bu dünyadaki her şey kalbimi kırdı
Tuttuğum her şey dağıldı
Sen laneti kırana kadar
Kurtarıcım
Did you like this lyrics translation?

rescuerkurtarıcı

Rescuer kelimesi 'kurtarıcı' anlamına gelir. Bu kelime, birini tehlikeli veya zor bir durumdan kurtaran kişiyi ifade eder.

Şarkıda, kahraman kendini dibe vurmuş hissederken, sevdiği kişinin onu hayata döndürdüğünü ve kalbini kıran laneti bozduğunu anlatır. Bu bağlamda, "rescuer" kelimesi sadece fiziksel bir kurtarıcıdan ziyade, ruhsal ve duygusal bir kurtarıcıyı temsil eder, bu da onu şarkının ana teması için çok güçlü ve merkezi bir kelime yapar.

Alex Warren'ın "Rescuer" şarkısı, umudun tükendiği bir anda bulunan kurtarıcı bir aşkın güçlü bir anlatımıdır. Şarkının sözleri, acı dolu bir geçmişten kaçan, "daha önce olduğu yere" dönmeye dayanamayan birini anlatıyor. Anlatıcı o kadar bitkin düşmüştür ki, son gücüyle sevdiği kişinin kapısına yığılır. Bu kişi hayatına girmeden önce, kendini aşka yabancı, kalbi kırık ve "tüm hasar verilmiş" olarak görmektedir.

Şarkı, bu kurtarıcı figürün hayatı nasıl değiştirdiğini vurgulamak için güçlü metaforlar kullanır. Anlatıcı, "toprağın altı karış altındayken" bu kişinin onu bir öpücükle hayata döndürdüğünü söyler. Bu aşk, adeta bir "laneti kırmış" ve onu sürgünden kurtarıp "vaat edilmiş topraklar" olan kollarına almıştır. Şarkı, karanlığın en derin noktasında bile birinin hayatınızı tamamen değiştirebileceği ve sizi yeniden hayata döndürebileceği fikrini işliyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rescuer by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RESCUER BY ALEX WARREN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS