Ordinary Lyrics in Finnish by Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Ordinary by Alex Warren from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sanotaan, 'Pyhä vesi on laimennettu'
Ja tämä kaupunki on menettänyt uskonsa
Meidän värit haalistuvat lopulta
Joten, jos meidän aikamme on loppumassa
Päivä toisensa jälkeen
Teemme arkipäiväisestä mestariteoksemme
Oi voi voi, oi minun rakkauteni
Katson kerran sinua
Chorus 1
Viet minut pois tavanomaisesta
Haluan sinun makaavan kanssani
Kunnes olemme kuolleita ja haudattuja
Sinun veitsesi terällä
Pysyen juovuksissa viinistäsi
Enkelit ylhäällä pilvissä
Ovat kateellisia tietäen, että löysimme
Jotain niin epätavallista
Sait minut suutelemaan maata
Sinun pyhäkkösi
Särje minut kosketuksellasi
Herra, palauta minut tomuksi
Enkelit ylhäällä pilvissä
Ovat kateellisia tietäen, että löysimme
Verse 2
Toivoton halleluja
Tällä puolella Taivaan porttia
Elämäni, miten sinä
Hengität ja viet henkeni?
Sinun alttarillasi minä rukoilen
Sinä olet kuvanveistäjä, minä olen savi
Oi voi, voi
Chorus 2
Viet minut pois tavanomaisesta
Haluan sinun makaavan kanssani
Kunnes olemme kuolleita ja haudattuja
Sinun veitsesi terällä
Pysyen juovuksissa viinistäsi
Enkelit ylhäällä pilvissä
Ovat kateellisia tietäen, että löysimme
Jotain niin epätavallista
Sait minut suutelemaan maata
Sinun pyhäkkösi
Särje minut kosketuksellasi
Herra, palauta minut tomuksi
Enkelit ylhäällä pilvissä
Ovat kateellisia tietäen, että löysimme
Verse 3
Jotain niin taivaallista
Korkeammalla kuin ekstaasi
Aina kun olet vieressäni, oi voi, voi
Maailma oli mustavalkoinen
Kunnes näin valosi
Luulin, että täytyi kuolla löytääkseen
Chorus 3
Jotain niin epätavallista
Haluan sinun makaavan kanssani
Kunnes olemme kuolleita ja haudattuja
Sinun veitsesi terällä
Pysyen juovuksissa viinistäsi
Enkelit ylhäällä pilvissä
Ovat kateellisia tietäen, että löysimme
Jotain niin epätavallista
Sait minut suutelemaan maata
Sinun pyhäkkösi
Särje minut kosketuksellasi
Herra, palauta minut tomuksi
Enkelit ylhäällä pilvissä
Ovat kateellisia tietäen, että löysimme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sanctuarypyhäkkö

Sanctuary tarkoittaa 'pyhäkköä' tai 'turvapaikkaa'. Se on sana, joka tuo mieleen pyhyyden, turvan ja kunnioituksen paikan.

Tässä kappaleessa Alex Warren käyttää sanaa kuvaamaan rakastettuaan. Hän laulaa "You got me kissing the ground of your sanctuary" (Sait minut suutelemaan pyhäkkösi maata), mikä viittaa siihen, että hänen kumppaninsa on hänelle niin tärkeä ja kunnioitettu, että tämä paikka on kuin pyhäkkö. Se on kaunis ja syvällinen tapa ilmaista ihailua ja omistautumista.

Alex Warrenin kappale "Ordinary" on voimakas balladi, joka kertoo rakkaudesta, joka muuttaa arjen epätavalliseksi ja taianomaiseksi. Laulun maailmassa usko on hiipunut ja värit haalistuvat, mutta laulaja löytää kumppanistaan jotain niin erityistä, että se tekee tavallisesta elämästä mestariteoksen.

Kappale on täynnä uskonnollista kuvastoa, jossa rakkaus rinnastetaan pyhään kokemukseen. Rakastettu on kuin pyhäkkö, jonka maata suudellaan, ja alttari, jolla rukoillaan. Heidän rakkautensa on niin taivaallista ja poikkeuksellista, että laulaja uskoo jopa enkelien olevan heille kateellisia. Rakkaus on intensiivistä ja kaikenkattavaa, se vie hengen ja muuttaa mustavalkoisen maailman värikkääksi. Se on tunne, jonka laulaja luuli olevan mahdollista kokea vasta kuoleman jälkeen, mutta löysikin sen toisesta ihmisestä.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ordinary by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ORDINARY BY ALEX WARREN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEX WARREN