Carry You Home Lyrics in Ukrainian Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Carry You Home by Alex Warren from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Сподіваюся, ти знаєш, я віднесу тебе додому
Чи то сьогодні ввечері, чи через 55 років
Я знаю, є так багато способів, як це може статися
Не хочу, щоб ти сумнівалася, кохана, мені потрібно, щоб ти знала
Verse 1
Ми розмовляли із заходом сонця
Кидаючи мрії об стіну
Я знаю, жодна з них ще не здійснилася
Але я ставлю на тебе, люба, я б ризикнув усім
Chorus 1
Ці дні, ці ночі змінюються
Мамо, мої думки зосереджені на тобі
Я не боюся сказати це
Сказати, що це правда
Сподіваюся, ти знаєш, я віднесу тебе додому
Чи то сьогодні ввечері, чи через 55 років
Я знаю, є так багато способів, як це може статися
Не хочу, щоб ти сумнівалася, кохана, мені потрібно, щоб ти знала
У цьому і кожному житті
Я обираю нас щоразу
Verse 2
Ми мріяли по-каліфорнійськи
Все наше життя помістилося в тій машині
Не мали ліжка, щоб спати
Ми зігрівали одне одного під зоряним небом
Chorus 2
Ці дні, ці ночі змінюються
Мамо, мої думки зосереджені на тобі
Я не боюся сказати це
Щоб сказати "так"
Сподіваюся, ти знаєш, я віднесу тебе додому
Чи то сьогодні ввечері, чи через 55 років
Я знаю, є так багато способів, як це може статися
Не хочу, щоб ти сумнівалася, кохана, мені потрібно, щоб ти знала
У цьому і кожному житті
Я обираю нас щоразу
Outro
Сподіваюся, ти знаєш, я віднесу тебе додому
Чи то сьогодні ввечері, чи через 55 років
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

DreaminМріючи

Dreamin' є скороченою формою від "dreaming", що означає "мріяти" або "мріючи". Це слово передає стан глибоких роздумів про майбутнє, часто з відтінком ідеалізації або бажання.

У пісні, фраза "California Dreamin'" відсилає до відомої пісні та ідеї мрій про краще життя, свободу та можливості. Вона чудово передає атмосферу молодості, надії та спільних прагнень закоханої пари, яка, незважаючи на відсутність матеріальних благ, має великі мрії та одне одного.

«Carry You Home» — це неймовірно зворушлива пісня про безмежну відданість і кохання на все життя. Уявіть собі обіцянку, яка не має терміну придатності. Саме про це співає Алекс Воррен: він запевняє свою кохану, що завжди буде поруч, щоб підтримати її та стати її опорою, її «домом».

Фраза «I will carry you home» (Я донесу тебе додому) є метафорою абсолютної підтримки. Неважливо, що станеться сьогодні чи навіть через 55 років, його почуття залишаться незмінними. Пісня розповідає історію пари, яка починала зі спільних мрій та скромного життя, ночуючи під зірками. Це обіцянка, що ґрунтується на спільному минулому та непохитній вірі у майбутнє разом.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Carry You Home by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CARRY YOU HOME BY ALEX WARREN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS