Below, I translated the lyrics of the song Feels Like This by Alee from English to Spanish.
Yay-eya-eya yay-eya-eya, yeah, yay
Yay-eya-eya yay-eya-eya, sí, yay
Yay-eya-eya yay-eya-eya, yeah, yay
Yay-eya-eya yay-eya-eya, sí, yay
Yeah, I miss you when I'm sober
Sí, te extraño cuando estoy sobria
Let me ask you am I on your mind?
Déjame preguntarte, ¿piensas en mí?
Hey you, come a little closer
Oye tú, acércate un poco más
Let me help you read between the lines
Déjame ayudarte a leer entre líneas
Yeah, my heart already knows it
Sí, mi corazón ya lo sabe
I just can't resist ya
Simplemente no puedo resistirte
Baby, that's just how it goes
Cariño, así son las cosas
When you're fallin' like this
Cuando te enamoras así
Finally hit's
Finalmente llega
If you gonna walk the walk
Si vas a cumplir lo que dices
Then let me see it
Entonces déjame verlo
'Cause I ain't got the time
Porque no tengo tiempo
If you ain't in it, babe
Si no estás en esto, cariño
No, I don't really need nobody
No, realmente no necesito a nadie
But I might need somebody, somebody
Pero podría necesitar a alguien, a alguien
If it feels like this if it feels like this
Si se siente así si se siente así
If it feels like this if it feels like this
Si se siente así si se siente así
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
It's not like me to admit it
No es propio de mí admitirlo
But you're the only thing I have to lose
Pero eres lo único que tengo que perder
If you're thinkin' what I'm thinkin'
Si piensas lo que yo pienso
Then go and make your move, yeah
Entonces ve y haz tu jugada, sí
You know what to do
Sabes qué hacer
If you gonna walk the walk
Si vas a cumplir lo que dices
Then let me see it
Entonces déjame verlo
'Cause I ain't got the time
Porque no tengo tiempo
If you ain't in it, babe
Si no estás en esto, cariño
No, I don't really need nobody
No, realmente no necesito a nadie
But I might need somebody, somebody
Pero podría necesitar a alguien, a alguien
If it feels like this if it feels like this
Si se siente así si se siente así
If it feels like this if it feels like this
Si se siente así si se siente así
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
If you gonna walk the walk
Si vas a cumplir lo que dices
Then let me see it
Entonces déjame verlo
'Cause I ain't got the time
Porque no tengo tiempo
If you ain't in it, babe
Si no estás en esto, cariño
No, I don't really need nobody
No, realmente no necesito a nadie
But I might need somebody, somebody
Pero podría necesitar a alguien, a alguien
If it feels like this, ooh
Si se siente así, ooh
If it feels like this
Si se siente así
If it feels like this, ooh yeah
Si se siente así, ooh sí
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
Yeah, my heart already knows it
Sí, mi corazón ya lo sabe
I just can't resist ya
Simplemente no puedo resistirte
Baby, that's just how it goes
Cariño, así son las cosas
When you're fallin' like this
Cuando te enamoras así
Finally hit's
Finalmente llega
If you gonna walk the walk
Si vas a cumplir lo que dices
Then let me see it
Entonces déjame verlo
'Cause I ain't got the time
Porque no tengo tiempo
If you ain't in it, babe
Si no estás en esto, cariño
No, I don't really need nobody
No, realmente no necesito a nadie
But I might need somebody, somebody
Pero podría necesitar a alguien, a alguien
If it feels like this if it feels like this
Si se siente así si se siente así
If it feels like this if it feels like this
Si se siente así si se siente así
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
If you gonna walk the walk
Si vas a cumplir lo que dices
Then let me see it
Entonces déjame verlo
'Cause I ain't got the time
Porque no tengo tiempo
If you ain't in it, babe
Si no estás en esto, cariño
No, I don't really need nobody
No, realmente no necesito a nadie
But I might need somebody, somebody
Pero podría necesitar a alguien, a alguien
If it feels like this
Si se siente así
If it feels like this
Si se siente así
If it feels like this
Si se siente así
If it feels like this
Si se siente así
Like this, like this, like this
Así, así, así
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
(If it feels like this
(Si se siente así
If it feels like this)
Si se siente así)
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
I don't really need nobody
Realmente no necesito a nadie
Yay-eya-eya yay-eya-eya, yeah, yay
Yay-eya-eya yay-eya-eya, sí, yay
Yay-eya-eya yay-eya-eya, yeah, yay
Yay-eya-eya yay-eya-eya, sí, yay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind