Ain't For The Beer Lyrics in Spanish Alee , Alee
Below, I translated the lyrics of the song Ain't For The Beer by Alee from English to Spanish.
Ain't like me to drink on a Monday
No soy de beber un lunes
But a couple of friends said they were out
Pero un par de amigos dijeron que salieron
So I said that I'd tag along for one drink
Así que dije que los acompañaría por una copa
But one drink led to me staying here while the rest of 'em headed out
Pero una copa hizo que me quedara aquí mientras el resto se iba
If the clock could talk it'd say, it's way too late for me
Si el reloj pudiera hablar diría, es muy tarde para mí
There must be a damn good reason I won't leave
Debe haber una muy buena razón para que no me vaya
Ain't for the open tab I could've closed an hour ago
No es por la cuenta abierta que pude haber cerrado hace una hora
Ain't for the smell of cigarettes that won't wash out of my clothes
No es por el olor a cigarrillos que no se quita de mi ropa
Ain't 'cause I love the song that they're playin' too loud
No es porque ame la canción que están poniendo muy fuerte
Got me leanin' in, drownin' out the crowd
Me hace acercarme, ignorando a la multitud
If you're wonderin' why I'm still here
Si te preguntas por qué sigo aquí
No, it ain't for the beer
No, no es por la cerveza
The blue of the Coors Lite mountains, yeah
El azul de las montañas de Coors Lite, sí
Don't compare to the way that your eyes shine
No se compara con la forma en que tus ojos brillan
But there's three Miller Lites and countin'
Pero hay tres Miller Lites y contando
They got me buzzed but not as much as you do tonight
Me tienen animado pero no tanto como tú esta noche
Ain't for the open tab I could've closed an hour ago
No es por la cuenta abierta que pude haber cerrado hace una hora
Ain't for the smell of cigarettes that won't wash out of my clothes
No es por el olor a cigarrillos que no se quita de mi ropa
Ain't 'cause I love the song that they're playin' too loud
No es porque ame la canción que están poniendo muy fuerte
Got me leanin' in, drownin' out the crowd
Me hace acercarme, ignorando a la multitud
If you're wonderin' why I'm still here
Si te preguntas por qué sigo aquí
No, it ain't for the beer
No, no es por la cerveza
No
No
Ain't for the closin' time tipsy
No es por el mareo de la hora de cierre
More for the hopin' you kiss me
Más por la esperanza de que me beses
Ain't for the open tab I could've closed an hour ago
No es por la cuenta abierta que pude haber cerrado hace una hora
Ain't for the smell of cigarettes that won't wash out of my clothes
No es por el olor a cigarrillos que no se quita de mi ropa
Ain't 'cause I love the song that they're playin' too loud
No es porque ame la canción que están poniendo muy fuerte
Got me leanin' in, drownin' out the crowd
Me hace acercarme, ignorando a la multitud
If you're wonderin' why I'm still here
Si te preguntas por qué sigo aquí
No, it ain't for the beer
No, no es por la cerveza
No, no
No, no
Ain't for the beer
No es por la cerveza
No, no it ain't for the beer
No, no es por la cerveza
No, no
No, no
No, no
No, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
buzzed — animado/a, eufórico/a (por el alcohol)
Buzzed es una palabra informal y muy común en inglés para describir la sensación de estar un poco ebrio o animado por el alcohol, pero sin llegar a estar completamente borracho. Es ese punto intermedio donde te sientes más suelto y feliz.
En la canción, la cantante dice: "They got me buzzed but not as much as you do tonight". Aquí, "buzzed" se usa para comparar el efecto del alcohol con el efecto que le produce la persona que le gusta, sugiriendo que la presencia de esa persona la hace sentir aún más eufórica que la bebida.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.