Shadow Of Mine Lyrics in Portuguese by Alec Benjamin
Shackled significa 'acorrentado' ou 'algemado', como se estivesse preso por grilhões. É uma palavra forte que evoca uma sensação de aprisionamento e falta de liberdade.
Na música, Alec Benjamin usa "shackled" metaforicamente para descrever a relação inescapável com sua própria sombra, que representa seus problemas internos ou seu lado mais sombrio. Ele canta: "We are shackled for eternity", expressando a ideia de que está eternamente ligado a essa parte de si mesmo, não importa o quanto tente escapar.
Já tentou fugir dos seus problemas mudando de cidade, ou até de país? O Alec Benjamin canta sobre essa experiência em "Shadow Of Mine". Ele conta que "Booked a trip to Texas, thought I'd start again" [Reservei uma viagem para o Texas, pensei que começaria de novo], mudou de endereço e até "ghosted all my friends" [sumiu de todos os meus amigos], tudo para tentar escapar. Mas adivinha? Não importa para onde ele vá, a sombra dele o segue!
Ele percebe que "Everywhere I go, my shadow, it follows behind" [Aonde quer que eu vá, minha sombra me segue por trás] e que "I can't escape my shadow" [Eu não consigo escapar da minha sombra]. É uma realização bem direta de que, às vezes, o problema não está lá fora, mas dentro de nós. Ele até se pergunta se ele mesmo é "the nexus, the common threat that binds / The problems in my head and the world that lives outside" [o nexo, a ameaça comum que liga / Os problemas na minha cabeça e o mundo que vive lá fora]. É uma música que fala sobre aceitar que não dá para fugir de quem você é, e que essa "sombra" faz parte de você para sempre. É uma ideia um pouco assustadora, mas também libertadora, né?
