Alone, Pt. II Lyrics in Norwegian by Alan Walker, Ava Max

Below, I translated the lyrics of the song Alone, Pt. II by Alan Walker from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vi var unge
Plakater på veggen
Ba om at vi var de
Som læreren ikke ville rope opp
Vi stirret på hverandre
Fordi vi alltid var i trøbbel
Og alle de kule barna
Gjorde sin egen greie
Jeg var på utsiden
Alltid kikket inn
Ja, jeg var der, men jeg var det ikke
De brydde seg aldri om jeg var med
Vi trenger alle den noen
Som forstår deg som ingen andre
Akkurat når du trenger det mest
Vi trenger alle en sjel å stole på
En skulder å gråte på
En venn gjennom oppturer og nedturer
Jeg kommer ikke til å klare det
Jeg kommer ikke til å klare det
Jeg kommer ikke til å klare det
Jeg kommer ikke til å klare det
Så så jeg ansiktet ditt
Dine tilgivende øyne
Som så tilbake på meg
Fra den andre siden
Som om du forsto meg
Og jeg slipper deg aldri
Vi trenger alle den noen
Som forstår deg som ingen andre
Akkurat når du trenger det mest
Vi trenger alle en sjel å stole på
En skulder å gråte på
En venn gjennom oppturer og nedturer
Jeg kommer ikke til å klare det
Jeg kommer ikke til å klare det
Jeg kommer ikke til å klare det
Jeg kommer ikke til å klare det
Jeg kommer ikke til å klare det alene
A-la, la-la-la-la-la, alene
Jeg kommer ikke til å klare det
For du er den noen
Som forstår meg som ingen andre
Akkurat når jeg trenger det mest
Og jeg vil være den du stoler på
En skulder å gråte på
En venn gjennom oppturer og nedturer
Jeg kommer ikke til å klare det
Jeg kommer ikke til å klare det
Jeg kommer ikke til å klare det
Jeg kommer ikke til å klare det
Jeg kommer ikke til å klare det alene
Did you like this lyrics translation?

forgivin'tilgivende

Forgivin' er en forkortelse for 'forgiving', som betyr 'tilgivende'. Det er et vakkert ord som beskriver evnen til å tilgi, eller å vise tilgivelse.

I sangen synger Alan Walker om å føle seg alene og fortapt, helt til han ser et ansikt med 'forgivin' eyes' – tilgivende øyne. Dette ordet er sentralt fordi det formidler en følelse av aksept, forståelse og trøst som snur hovedpersonens ensomhet til håp. Det er et følelsesladet og meningsfullt ord som skiller seg ut.

Har du noen gang følt deg som en outsider? I "Alone, Pt. II" tar den norske artisten Alan Walker og sangeren Ava Max oss med tilbake til skoletiden. Teksten maler et bilde av å være ung og føle seg utenfor, av å se på de "kule kidsa" fra sidelinjen og føle at ingen egentlig ser deg. Det er en følelse av å være til stede, men ikke en del av fellesskapet.

Hjertet i sangen er den universelle lengselen etter tilhørighet. Akkurat når alt føles håpløst og man tenker "jeg klarer det ikke alene", dukker det opp en person som forstår alt uten at man trenger å si noe. Sangen er en hyllest til den ene vennen eller sjelevennen som blir din støtte gjennom oppturer og nedturer, den som får deg til å innse at du ikke trenger å klare alt alene.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alone, Pt. II by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALONE, PT. II BY ALAN WALKER
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS