Insisto Lyrics in English Akim , Manuel Turizo
Below, I translated the lyrics of the song Insisto by Akim from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Akim, say this
Akim, say this
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Hay días que quisiera hablarte
There are days I would like to talk to you
En el espejo práctico, ma'
In the practical mirror, ma'
No quisiera molestarte, pero no puedo callar
I don't want to disturb you, but I can't keep quiet
Vuelvo y te insisto
I come back and insist
No soporto que me ignores, no resisto
I can't stand you ignoring me, I can't resist
Te he llorado por las calles, me han visto
I've cried in the streets, they've seen me
No creas todo lo que de mí han dicho
Don't believe everything they've said about me
Que eso es mito
That this is myth
Vuelvo y te insisto
I come back and insist
No soporto que me ignores, no resisto
I can't stand you ignoring me, I can't resist
He llorado por las calles y me han visto
I've cried in the streets and they've seen me
No creas todo lo que de mí han dicho
Don't believe everything they've said about me
¡Ay bendito! (Manuel Turizo)
Oh blessed! (Manuel Turizo)
Sabías que yo era un hombre complicado
Did you know I was a complicated man
Dijiste que te quedabas a mi lado
You said you were staying by my side
Ahora piensa' que soy un capítulo pasado
Now think' I'm a past chapter
Cuando nuestro amor pa' siempre habías jurado
When our love for you had always sworn
Parezco pagando condena y yo no resisto la pena
I seem to be serving my sentence and I can't resist the penalty.
La desconfianza tuya está llena
Your distrust is full
Créeme, mamacita, yo soy de alma buena
Believe me, mamacita, I'm good-souled
No como esos bobo' que tu cabeza envenenan
Not like those fools' that your head poisons
No les crea', yo quiero verte
Don't believe them,' I want to see you
Yo no quiero lastimarte y explicarte
I don't want to hurt you and explain
Yo no quiero aprovecharme
I don't want to take advantage of
Hacerte el amor como ante'
Make love to you as before'
Estoy destinado a ser tu eterno amante (no)
I am meant to be your eternal lover (no)
Vuelvo y te insisto
I come back and insist
No soporto que me ignores, no resisto
I can't stand you ignoring me, I can't resist
He llorado por las calles y me han visto
I've cried in the streets and they've seen me
No creas todo lo que de mí han dicho
Don't believe everything they've said about me
Ay bendito
Blessed woe
Si la ven díganle que sigo aquí, no la quise herir
If you see her, tell her I'm still here, I didn't mean to hurt her.
Que la ando buscando, pero no veo huellas
I'm looking for her, but I don't see footprints
Que me tire un salvavidas
Let him throw me a lifeline
Porque siento que me ahogo extrañando los besos de ella
Because I feel like I choke missing her kisses
Hay reglas que no se rompen
There are rules that don't break
Y hay tentaciones que relaciones corrompen
And there are temptations that relationships corrupt
Me lo decía y no lo creía
He told me and I didn't believe it.
Fui un loco testarudo
I was a stubborn madman
Que ahora aprende con los golpes y es que
That now learns with the blows and is that
Cuando se acaba, te duele
When it's over, it hurts
Cuando se acaba, te mata
When it's over, it kills you
Cuando se va el amor
When love goes away
Se viste de lujos con saco y corbata
He dresses in luxuries with jacket and tie
Hay días que quisiera hablarte
There are days I would like to talk to you
En el espejo práctico, ma'
In the practical mirror, ma'
No quisiera molestarte, pero no puedo callar
I don't want to disturb you, but I can't keep quiet
Vuelvo y te insisto
I come back and insist
No soporto que me ignores, no resisto
I can't stand you ignoring me, I can't resist
He llorado por las calles y me han visto
I've cried in the streets and they've seen me
No creas todo lo que de mí han dicho
Don't believe everything they've said about me
Que eso es mito
That this is myth
Yeah, yeah
Yeah, yes
Akim, say this
Akim, say this
Manuel Turizo, oh, oh, yeh
Manuel Turizo, oh, oh, yeh
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
La Industria, Inc
The Industry, Inc
25, jaja
25, haha
Rike Music
Rike Music
Mista Bombo
Mista Bombo
Jhon El Diver
John The Diver
No, no
Oh, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AKIM
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime